"棘"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

肩甲 の上部にある上の下にある下
Posteriorly look at acromion, the scapular spine, the supraspinatus muscle above the spine, the infraspinatus below the spine, teres minor muscle, the trapezius muscle, the rhomboid muscle, and look for scapular thoracic articulation, particularly looking for winged scapula.
の無いバラはない
There are no roses without thorns.
の無いバラはない
There is no rose without thorns.
のある言い方だ
What a terrible thing to say.
喉に刺さったの如く
Like a thorn stuck in your throat.
喉に刺さったの如く
Just as a thorn stuck in one's throat.
を踏んだ 足跡ばかり
Only blood, only dust,
喉に刺さったみたいに
Like a thorn stuck in your throat.
腹部を触診し腹部筋膜ヘルニアなどを調べます さらに上前腸骨 下前腸骨
Palpate anatomic landmarks for tenderness including the abdomen to evaluate for abdominal fascial hernia, anterior superior iliac spine, anterior inferior iliac spine, the iliac crests, and pubic symphysis.
ドロップアームテストで上筋断裂の有無を調べます
Next assess the strength of the rotator cuff muscles.
小さな鈴タグステンドヤマアラシのは インドを丸めるような何か
I can compare it to nothing but a large door mat, ornamented at the edges with
上筋の強度の検査は空き缶テストでも行う事ができます
The test is positive if the patient is unable to keep arms elevated after the examiner releases.
上筋の強度の検査は空き缶テストでも行う事ができます
(English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan)
グッピーの新しい背を発見し 私たちは本当に興奮しています
... 'discovery' can mean finding a guppy with an extra spine in its dorsal fin.
下筋や小円筋の強度は外旋時に負荷をかけて評価します
Pain suggests possible tendinopathy or tear.
再び上後腸骨に注意しながら 患者に前屈するよう指示します
In the seated test the patient should have feet flat on the floor, shoulder width apart.
石をエイのなどと交換します その結果 石斧は オーストラリア大陸に広く行き渡るのです
They traded them with their neighbors for things like stingray barbs, and the consequence was that stone axes ended up over a large part of Australia.
板きれにはが立ちおるし 床には敷物ひとつ敷いておらんかった ラングストン ヒューズは 隠喩を使って
It's had tacks in it, and splinters, and boards torn up, and places with no carpet on the floor.
検査者が患者の後ろに座って 左右それぞれ 親指を上後腸骨にあて 手を腸骨稜に当てて
The Trendelenburg test assesses for hip stability.
検査者が患者の後ろに座って 左右それぞれ 親指を上後腸骨にあて 手を腸骨稜に当てて
The Trendelenburg test assesses for hip stability.
まだ真の発見があるかは疑問です 科学における発見とは背びれに余分ながある グッピーを見つけるようなことだ これが記事の中で好きな文です 科学における発見とは背びれに余分ながある グッピーを見つけるようなことだ
It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any true, hardcore discoveries that can still be made.
検査者が患者の後ろに立って 両側それぞれ 手を腸骨稜に当て 親指を上後腸骨の下切痕に当てます
The standing flexion test assesses for lumbosacral, sacroiliac, or pelvic dysfunction.
もし 一側の上後腸骨がもう片方より頭側に動く ようであれば 結果は陽性で機能不全を示唆します
The patient slowly flexes forward.
もし 一側の上後腸骨がもう片方より頭側に動くようであれば 結果は陽性で機能不全を示唆します
The patient slowly flexes forward.
新天地は本当に無いのかどうか 科学における発見とは背びれに余分ながある グッピーを見つけるようなことだ
The last article is entitled, No New Frontiers.
最後の記事のタイトルは 新天地はない です 科学における発見とは背びれに余分ながある グッピーを見つけるようなことだ
I got the recent issue. There's a cover story about the great explorers of our time.
上後腸骨の片方が反対側に比べより患者の頭の方に 向かって動く場合 結果は陽性で機能不全を示唆します
Again the examiner notes the PSlS (posterior superior iliac spine) positioning on the patient flexed forward.
住まざるを得ないあばら家に 厳しい人生をなぞらえています や危ないかけらは あたかも実在するように感じられ
Langston Hughes is making a metaphor that compares a hard life to a wrecked house you still have to live in.
飢えや冷たく過酷な労働や貧困は として表現されています 隠喩は 人々の人生や感情を 表すものばかりではありません
And hunger, and cold, exhausting work and poverty are what's also inside those splinters.
体勢を整えてから脚を最大限に伸ばす様に 指示してください 上前腸骨 ASIS と内果の間の距離を測定し 両脚で差があるか調べます
To prevent loss of leg length due to pelvic rotation, ask the patient to raise the pelvis off of table and reposition before fully extending legs.
上前腸骨 ASIS と内果の間の距離を測定し 両脚で差があるか調べます 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました
You want to measure the distance between the ASlS (anterior superior iliac spine) and the medial maleolus and compare the distance from one side to the other side.