"検事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 検事 | Prosecutor? |
| イケメン検事 | Hunk attorneys. |
| 検事は | I hadn't answered your question. |
| ロズウォル検事は | With the internet you can work anywhere as long as you have Internet access. |
| 記事を検索 | Find Articles |
| 検事として | Prosecutor. |
| 元副検事だ | Former deputy attorney general. |
| カン検事です | His name is Kang. |
| いいえ 検事... | I figured, counselor. mr. |
| 地方検事局で | Working for the district attorney. |
| 俺が公判検事 | You want me? |
| 東山 黛検事だ | Superintendent Mayuzumi. |
| 久利生検事は | To Prosecutor Kuryu... |
| 検事に電話は | Well, call the DA. |
| 負けたよ 検事 | you win, counselor. |
| 検事の誤算だよ | If you calculate with the right number of ads 4 instead of 64 you get a much more realistic figure. |
| ボストン米連邦検事事務所には | The Secret Service turned Swartz's case over to the Boston U.S. Attorney's office. |
| 今は検事役をして | I was a sophomore when they tried Richard Kimble. |
| 下っ端の検事補だ | He's a 15th assistant or something. What does he know? |
| これは検事のトリックか | What about the district attorney? You think he'd pull that? |
| 検事総長 光栄です | Prosecutor General, I'm honored. |
| カン検事はどちらに | Where's Chief Kang? |
| 血液検査の事だな | Oh, you're referring to the blood tests |
| スリロ判事とデント検事に ローブ総監のが | The dna belongs to judge Surrillo, Harvey Dent and commissioner loeb. |
| また検事総長もです | It was such a terrible situation, because we saw the past, the repression coming back the need to struggle for everything. |
| いい検事を育てたな | Nabeshima... |
| サンタフェの連邦検事からよ | From the U.S. attorney in Santa Fe. |
| 雨宮 えっと カン ミンウ検事 まだ３６なのに 主任検事 相当なエリートですね | Their chief is Kang Min Woo, age 36... a fasttracking elite. |
| 検事は誘導尋問をした | The prosecutor asked me a leading question. |
| 検事のこと どう思った | What was your impression of the prosecuting attorney? |
| 検事が怠けろと言うの | The district attorney gives his men advice like that? |
| 義母は検事と交渉して | And my stepmother made a deal with the DA. |
| あなた地方検事だから | You're a deputy D.A. |
| 新しい仕事は 検視官だ | Got a new job. Parish coroner. |
| 私は久利生検事の事務官ですから | Until the end. I am his aide, after all. |
| 撃たれるのが 検事の仕事じゃない | Come on, Harvey. you're Gotham's da. You're not getting shot at, you're not doing your job right. |
| 判事 検察官は適切でない | He's there three or four times a week. |
| 毎日 検事局に確認してる | I've been in touch with the DA's office every day. |
| この検事は変わり者です | This attorney's a bit different ? |
| 優秀な 検事だと 思います | extremely capable and honest. |
| 真剣に 取り組む 検事です | he always gives it everything he's got. |
| 彼のような検事について | You are fortunate. |
| 新任の地方検事も関心を | When the new da hears about this, he'll want in. |
| 新任の地方検事 それこそ... | And you know what? |
| いえ 私は 久利生検事と事務官ですから | Go get some sleep. |
