"業界の仲間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

業界の仲間 - 翻訳 : 業界の仲間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

別業界間での
You kind of want to compare apples to apples.
まず創業者間の仲たがいは
Why do startups fail? Well, the answer is really all of the above.
船の仲介業?
Working in a yacht club?
仲間が死んだのは 職業上の事故だ
Now, as to your dead guy, occupational hazard.
6週間 銀行業界の人々が
Well the British government did a model of telecommuting.
ファッション業界頂点の少数の人間が
Well, it's because it's legal for people to copy one another.
彼の仲間も 私たちの仕業とは思わない
His associates won't know any differently and we'll be in the clear.
企業という世界で26年間
Neither am I a veteran social worker.
仲介業者のマークだ
Porn brokers marks.
デイビットはビジュアルエフェクト業界の人間と同じように
And David won't take no.
業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は
When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses.
仲良しの仲間だな?
Real tight crew?
世界のエネルギー事業は約3です 兆ドルの年間の事業 とひどい
We can either be on the wagon or we can buy foreign reactors in the future.
マスタード業界のトップ
And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off!
地元で信頼する仲間と事業をする人は
Also this rise of local currencies.
実現のためには 学術界 政府 民間企業
So how do we actually make that a more generalizable effort?
仲間
One of us?
仲間
I'm in.
仲間
His boys? !
仲間
Friendlies?
君の仲間だ
I want to help you.
ハンの仲間だ
Said Han was family.
俺の仲間だ
I should be with my own. But you're not like them.
キミの仲間は
Where's your contact?
仲間のジョンだ
It's your buddy John.
DEAの仲間だ
He was there when I got busted. He's with the DEA! No.
彼の仲間に
By his people.
ジャックの仲間だ
We're working with jack.
君の仲間だ
Well, I'm like you, Tom
俺の仲間に
You wanna be... my sidekick?
長い間 俺達は業界の 異端児扱いだった
Pero no fue asi. Eramos como los Remixes, sabes? Como si no fuera musica.
同じヒップホップの世界に生きる 仲間と会えた気がした
When i first met Pritt back in 1997
メディア業界は
That was the level of rhetoric.
業界ナンバーワンだ
That feed conversion ratio? 2.5 to one, he said.
2つ目に 学術界と政府と民間企業
We need to support that.
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
As for those of the right hand how (happy) those of the right hand
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And those on the right how (fortunate) are those on the right!
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
The Companions of the Right (O Companions of the Right!)
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be!
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And those on the Right what of those on the Right?
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
As for the People on the Right, how fortunate shall be the people on the Right!
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And those on the right hand what of those on the right hand?
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
And the People of the Right Hand what are the People of the Right Hand?!
右手の仲間 右手の仲間とは何であろう
The Companions of the Right

 

関連検索 : 仲間の業界の専門家 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の卒業生 - 仲間の卒業生 - 仲間の従業員 - 人間の業界 - 時間の業界 - 仲間 - 仲間 - 仲間