"業界の取り扱い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

業界の取り扱い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その問題は次の授業で取り扱います
We will deal with that question in the next lesson.
長い間 俺達は業界の 異端児扱いだった
Pero no fue asi. Eramos como los Remixes, sabes? Como si no fuera musica.
子供の取り扱いが上手だね
You really do have a way with children, Shrek.
算数は数を取り扱う
Arithmetic deals with numbers.
そのワイングラスの取り扱いに気を付けてね
You must be careful with the wine glass.
俺は新武器を取り扱う
I'll take care of the new weapon.
この本は心理学を取り扱っている
This book deals with psychology.
小包は隣の窓口で取り扱っている
Parcels are handled at the next window.
子ども扱いも卒業だ
Well,we can't all be called probie, can we?
業界の寄り合い ってやつよ
Yeah, they got a convention for everything.
業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は
When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses.
ローカライズをしてきましたが 現在は 世界向けの商品を 取り扱っているんです
They were not working on localizing global products for India, which is the usual role of a local R amp amp D.
この事態は慎重な取り扱いを要する
This situation requires nice handling.
このコースでは詳しく取り扱いませんが
It surprises people that the frame rate of film is so low compared to computer games with rates like 60 frames per second.
マスタード業界のトップ
And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off!
今取扱ってる
I'm working on it.
この本は原子力利用を取り扱っている
This book deals with the uses of atomic power.
金属加工の授業を取り
And this was a company where I built parabolas,
お取扱い出来ません
Max 500 This transaction cannot be processed
前売り券をここで取り扱っていますか
Do you sell advance tickets here?
コース中は様々な課題を取り扱います
What we start off with is some kind of problem specification.
しかし 彼のこの問題に取り組むには どの領域を取り扱えばいいのか何となくつかめています 彼に実世界のイメージを見せたり
His visual motor coordination is quite poor, but you get a general sense of what are the regions that he's trying to trace out.
取り残して 両極のみを扱ってきた
He said that scientific methodology has gone from one extreme to another
別業界間での
You kind of want to compare apples to apples.
若さがうりの業界にしがみついて
You're a greying, middle aged, gay guy.
動画 少年 世界平和ゲームは本格的です どうやって世界を取り扱えばいいのかといった事を教えられます
So I'll just share with you ... (Video) Boy
業界でも他の作業 特にコードを書くことより
All of these stages except perhaps thinking about the problem involve reading code.
メディア業界は
That was the level of rhetoric.
業界ナンバーワンだ
That feed conversion ratio? 2.5 to one, he said.
男性モデル業界の 真実を知りたいんだろ
You want to see the real world of male modelling?
事業としての取り組みです
50x15, which I think is really critical, is that it is not a charity.
業界からのプロパガンダは
The first is be aware of the propaganda.
ハリウッドの映画業界よ
We have the biggest damage claim.
まず コンピューターサウンドの業界で
So, I thought I have to meet somebody who can tell me about technology.
KDE4 のテクノロジーを用いて設計をゼロからやり直し Solid インターフェースによるハードウェアの取り扱い Phonon インターフェースによる より包括的なマルチメディアファイルの取り扱い Marble インターフェースによるジオロケーションの改良
Designed from the ground up for KDE4, using KDE4 technology Hardware handling with Solid interface More comprehensive multimedia file handling using Phonon interface Easy Geolocation with Marble interface Social Semantic Desktop synchronization using Nepomuk interface.
釣り それは詩人の真の業界です
I thought, as I have my living to get, and have not eaten to day, that I might go a fishing.
私は本章でその問題を取り扱うつもりです
I'm going to deal with the problem in this chapter.
日本のミネラルウォーター業界 について...
What do you think of Japanese mineral water...
ついでに あなたの地域にこの薬を取り扱っている
Don't let them give you anything else first.
その量を取り扱うのに 充分な前金をもっていない
She doesn't have enough front money to handle it.
こうした行列をどのように取り扱うか
How do you put it into matrix?
腕時計の取扱説明書は20ページありました
(Laughter)
デジタル世界を取り出して
I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way?
僕を取り巻く世界が
I saw my village burned down.
世界中の長寿な種族を扱う
And perhaps naively

 

関連検索 : 取り扱い業務 - 取り扱い業務 - 業務の取り扱い - 取り扱い - 取り扱い - 取り扱い - 取り扱い - 従業員の取り扱い - ランプ取り扱い - チケット取り扱い - スクラップ取り扱い - 取り扱いアート - 取り扱い性 - 取り扱いサービス