"業界の支援"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

業界の支援 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

4万件の起業支援をしてきました
We've done it in 300 communities around the world.
大企業が業界を支配しています
The large firms in the industry call all the shots.
コーディング支援
Coding help
支援を
We can call for help?
支援グループ
That some kind of support group thing?
KDE 支援Name
Supporting KDE
支援者は
So, doctors prescribe medication.
ホームレス支援か
Homeless.
コンピュータ支援設計 CAD や コンピュータ支援製造 CAM があり
In manufacturing there's a process called CAD CAM.
KDE アクセシビリティ支援ツール
KDE Accessibility Tool
誰でも支援できるハイチの援助や
The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix.
世界のトイレットペーパーを支配し 人々を困らせる企業
Fatal's Preview Fatal Fantasy VII Playable demo
コーディング支援 多くの修正
Coding help, fixed a lot of things
KDE アクセシビリティ支援ツールName
KDE Accessibility Tool
ご支援どうも
Thanks for coming by.
支援が必要だ
We need backup.
ご支援どうも
Thanks for the support.
世界中の子供たちに食料支援できるということは
I think that's what it's all about
ベルリンでのKickstarter 支援パーティーでは
So this is slightly not safe for work.
補足や支援情報
Side bar Supporting information
支援しましょう
Let us support these people.
MK 支援できるよ
So, sir, can you help me? I need help.
支援するからな
We'll stand behind you.
学術界のリーダーや ハイテク企業のリーダーのみなさんからの支援 特にGoogleとNASAです これはエキサイティングな 新しいチャレンジです
So we're very appreciative of the support we've gotten from both the intellectual leaders, the high tech leaders, particularly Google and NASA.
そこで第2次世界大戦の開戦で アメリカは連合国を支援し
That he was, I guess from FDR's point of view, definitely in the wrong here.
ボサック クルーガー財団の支援を受け
And Peru's got something sort of in between.
国際社会の支援を拒み
So then you have to make the decision.
国際治安支援部隊 ISAF の
When I first came to Afghanistan in 2005 as a foreign minister,
同盟国を支援し 経済的軍的支援をしていましたが
Japan bombing Pearl Harbor. So until this point the U.S. kind of played a nondirect role.
地域軍を支援して
A small number of US forces to deploy to Central Africa
支援団体によれば
Please, one dollar madam, please, please, please, for my baby!
支援者が多すぎて
Sit down.
支援だ 何とかなる
That's what I'm talking about. air cav.
至急 航空支援頼む
Right now, we need air support.
支援が必要ですか?
Do you require assistance?
支援に来ただけだ
I'm supporting my community.
マイノリティーの学生向けの 支援策で
We need to find ways of making it happen.
ブラジル全国で数千もの組織が 連帯経済企業を支援しています
The importance of this different, generous and inclusive economy is so much that
顧問弁護士として 南アや東アフリカの 起業家を支援しています
I'm a corporate lawyer most of the time for an organization called Enablis that supports entrepreneurs in South Africa.
EUは ステークホルダー間のパートナーシップを促し支援するべきである b. 産業界と学術界の科学者が 透明性の高い共同作業を行うための枠組みを確立するべきである
That a. the European Union stimulates and supports partnerships betweenstakeholders b. a framework for transparent collaboration between industry and academicscientists be established.
前庭で羊を飼っていました 第一次世界大戦の支援目的で 悪いアイデアではありません 第一次世界大戦の支援目的で 悪いアイデアではありません
In fact, you know, the White House used to have sheep in front in order to help fund the war effort in World War I, which probably is not a bad idea it wouldn't be a bad idea.
コンピューター支援機能付きの翻訳ツール
Computer Assisted Translation tool
人道支援の医師でもない
I'm not a U.N. conflict resolution person.
でも1社だけの支援では
Now you see, with this film, we wanted to tell the real story.
支援の必要はありません
Their assistance isn't required.

 

関連検索 : 業界後援 - 援助業界 - 営業支援 - 作業支援 - 支援作業 - 支援事業 - 支援企業 - 支援作業 - 支援企業 - 作業支援 - 産業支援 - 農業支援 - 企業支援 - 支援作業