"業界の発展"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
業界の発展 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
企業家精神の発展力 | It's in ecological sustainability. |
発展途上国や発展途上世界というのとは | There is still mystery in one billion. |
大企業中心の世界へと発展し 人々は急速に 小さな町から | What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business. |
商業は都市の発展をもたらした | Commerce led to the development of cities. |
コンピューター産業の発展は非常に急速である | The development of the computer industry has been very rapid. |
それはわが国の産業の発展を妨げている | It interferes with our industrial development. |
町民の安全と 農業の発展に貢献しました | Who conquered the boar that had been ruining crops |
短命で大家族なのが発展途上世界です | Western world is a long life in a small family. |
これだけ発展した世界においても | And we need to think about planning a little bit. |
第一次世界大戦後 発展し続けます | And now comes the Spanish flu also. |
世界各国の発展のため 国連が開発目標を定めたことを | We are here today because the |
発展のしかたが異なるか 発展がゆっくりな世界だというだけ だが 第三世界じゃない 第一はどこになる | It is not a Third World, it's just a world that has developed differently or hasn't developed as fast. |
簡単ですよ 西欧世界と発展途上世界です と答えます | I ask them, What do you mean with we and them ? |
事業の発展を助けているのです ケニアでは国会議員の | And we give them business development services, as well as financing loan and equity. |
発展途上世界のようだったからです メイフラワー号から | Because Washington to Eisenhower, that is what we find in the developing world. |
世界中の若い人達に とくに発展途上地域の人々に広めてほしいのです 世界を救う自分の社会事業に | I would like to invite all of you to please share this game with young people, anywhere in the world, particularly in developing areas, who might benefit from coming together to try to start to imagine their own social enterprises to save the world. |
欧米は 経済発展と人間性の発展というものは | In the last 100 years, Western countries created the world order. |
エジプトの経済発展は | On paper the country was doing great. |
工業化は日本の経済発展に多大な影響を及ぼした | Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan. |
現地の産業を活性化し 途上国の発展に寄与しました | ...play a vital role in industrial development and evolution of poorer countries. |
変化 発展 成長の内 | In presence and in absence. In simplicity and complexity. |
発展途上国は | the ideas that we need to anticipate. |
発展途上国は | look at the time saved this would be lives saved. |
業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は | When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses. |
発展途上世界 という言い方は やめなさいと学生に言っているわけです 発展途上世界というくくりで話をするのは | But the middle income countries and this is where I suggest to my students, stop using the concept developing world. |
食品科学業界における大発見の一つです | This was an enormous revelation. |
俺は男性モデル業界からの 引退を発表します | I'd like to announce my retirement from the male modelling profession. |
驚愕の20 にのぼります 更には 世界的に発展途上国では | China, women run 20 percent of all small businesses. |
オペラの発展は音楽を 全く新しい方向に発展させました | MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course. |
発展途上世界がどうなっているという言い方に | We have all this at the same time. |
国際ジハードに 発展してしまうからです 現在 世界中に | Disengagement is not an option, because if you let local jihad survive, it becomes international jihad. |
さらなる発展への過渡期であることを 念頭に置いてください 今日のゲーム業界で職を得るには | Think about that's where we are right now, and the curve that we're on means that this is going to continue to get better. |
オートチューン ダンスウェーヴと発展した | Pasamos de R amp B pesado, por ritmos de Hip Hop hasta 808 clap , |
このネットワークは自発的に発展していて | This is what Honey Bee Network is about. |
例を挙げると展示会や業界の団体などがそうです 自動車業界では900の競合企業が 1つの活動団体を構成しています | It's when competitors get together in programs to do something jointly for their industry, for example, tradeshows, industry associations, etc. |
マスタード業界のトップ | And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off! |
鍵となる創設者は 選択性の授業つまり を発展させもした | So on the progress report, they are highlighted in bold letters. gt gt Narrator |
世界では驚くべきことが起きました 発展途上国が | And you are going to see here the amazing thing that has happened in the world during my lifetime. |
経済が発展すると 労働集約産業は資本集約産業に取って代わられる | As economy develops, labor intensive industries give way to capital intensive industries. |
別業界間での | You kind of want to compare apples to apples. |
工業国は 小家族で長寿です そしてこっちは発展途上国 | And 1962, there was really a group of countries here that was industrialized countries, and they had small families and long lives. |
モバイルとソーシャルが今までにないほどメディアの ビジネス世界の発展を促しています | And then over two thirds of it is coming from outside of the United States. |
ものすごい速さで発展し | It's amazing. I'm always astounded by new things and particularly social media. |
このアイデアはまだ発展中です | I've got a few more to go. |
これからまだまだ発展してゆきます 同じ数の顧客の預金業務に | The Net Bank is an extreme example and illustrates a particular development. |
関連検索 : 業界の展望 - 産業の発展 - 企業の発展 - 業界の展示会 - 展示会業界 - 業界の発見 - 開発業界 - 世界経済の発展 - 観光業の発展 - 発展途上世界 - 世界展 - 中小企業の発展 - 業界を開発 - 産業発展戦略