"業界全体の交渉"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

業界全体の交渉 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

企業と交渉し始めて
That's very risky.
交渉
Negotiating?
交渉
Negotiation?
交渉のポイントは
So,you have your negotiating points?
彼と安全に交渉できる家を
I've set up a safe house.
交渉する
We can work something out.
交渉道具
The tools of your trade...
それは チーム内での交渉の順番があるんです 全てのチームに交渉する期間があります チームが順番で交渉をして
But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day.
この場合の 業界全体としての投資リターンは
And let's say Vikram is selling 380,000 cupcakes in a year.
交渉します
Let me negotiate with them.
交渉成立ね
Deal.
交渉決裂だ
They say no.
交渉は無理
Well, maybe there's something I can offer you to make you change your mind.
交渉しよう
We can work something out, boy.
交渉するわ.
We'll negotiate.
交渉しよう
But the only way he'll talk is if he's scared enough.
交渉できる
Arrangements can be made.
交渉しよう
We could, you know, negotiate.
全ての交渉と議論 そして秘密と妥協
All those negotiations and arguments, and secrets and compromises.
その全員と 性的交渉を持った いいえ
Did you have sexual intercourse with all of these men?
その時交渉する
We'll talk.
ポペさんとの交渉
You made a deal with Pope?
交渉成立です
The other one says, Fine. Looks good to me.
ボスと交渉中だ
That's his boss. He's been trying for an
交渉決裂だな
I guess that concludes negotiations.
来たか 交渉人
Ah, yes. The negotiator.
交渉は無理だ .
So we have no leverage.
交渉しただろ
I've made you a deal.
よく交渉した
I see you two have come to an agreement.
私が交渉する
I can negotiate something.
交渉失敗のようだ
I'd say diplomacy has failed.
IBMの従業員数は 世界全体で43万3千人です
It gives you a sense of the trend.
または 全部しゃべるか 交渉してみる
Or maybe he likes to run his mouth to work an angle, I'm not sure.
交渉じゃないぞ
This ain't a negotiation.
自分で交渉する
I can handle my business.
交渉できないか?
Cancan we please work something out?
交渉したはずだ
Huh? No. Forget your trade?
交渉の余地は無しだ
That is not negotiable.
共同体を形成するプレーヤー間の交渉は 微妙な問題です
The function is a little bit different, but you can work that out.
ハッサン大統領は 交渉に前向きで 中東全体が 新時代の幕開けとなるでしょう
esident Hassan has stated that he conside these negotiations a historic success and a new beginning for his country and the entire Mideast region.
これは 交渉ゲームです
You should use those cells to think carefully about this game.
交渉は許されない
No deals.
交渉成立かな レーガン君
Do we have a deal, Mr. Reagan?
では 交渉成立だな
Then we have a deal.
交渉をやり直そう
I can negotiate.

 

関連検索 : 業界全体 - 業界全体 - 業界全体 - 業界全体 - 業界全体 - 業界全体 - 団体交渉 - 団体交渉 - 団体交渉 - 業界全体のサプライチェーン - 企業の交渉 - 業界全体の標準 - 業界全体の合意 - 特別交渉体