"楽しみにしていた"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

楽しみにしていた - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

楽しみにしてた
I'm just excited.
楽しみにしてたのに
I was looking forward to it.
楽にして 楽しみましょう
Just loosen up. Have some fun.
楽しみにしています
I'm looking forward to it.
楽しみにしています
I look forward to it.
楽しみにしています
But I know that my husband's family
楽しみにしています
I'm looking forward to it.
楽しみにしているわ
Can't wait.
楽しみにしています
Looking forward to it.
これを楽しみにしていた
I was hoping you'd put up a fight.
卒業を楽しみにしていた
He was looking forward to graduating.
夏休みを楽しみにしている
I'm looking forward to the summer break.
楽しんでる いつも楽しみにしてる
I enjoy it. I look forward to it.
楽しみたい
I want to have some fun!
楽しみにしていてください
I've got metal and earth to come.
楽しみにしてるよ
Oh, you count on it.
楽しみにしてるよ
Oh, great.
楽しみにしてます
I look forward to that.
楽しみにしてるわ
I'm looking forward to it, Mr. President.
生徒たちは夏休みを楽しみにしている
The students are looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみにしている
I am looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみにしている
I'm looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみにしている
I'm looking forward to the summer break.
私は楽しみにしています
I'm looking forward to it.
いつも楽しみに してた事がある
What I really miss the most... always made me feel so good after football practice.
みんな楽にして
Relax, boys.
村人たちはみな祭りを楽しみにしている
The festival is looked forward to by the villagers.
この時を 楽しみにしてたよ
I've been looking forward to this.
今日は楽しみにしてきました
I was excited to come.
直接 言え 楽しみにしてたのに
I was a little surprised you didn't call us yourself. We had a plan.
私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている
I am anticipating a good vacation at the seaside.
彼は 今夜を 凄い楽しみにしてたわ
And he would so have loved this evening. The pirates and the Indians. He was really just a boy himself, you know.
ずっと楽しみにしていたんだよな
You've been looking forward to that for a while, haven't you?
楽しみました
So, I wasted some time there.
転勤を楽しみにしています
I'm excited about the move.
明日の夜 楽しみにしている
Well, we look forward to seeing you tomorrow, then.
お楽しみに
So we'll be going over all those kinds of questions in Unit 7.
お楽しみに
(chuckles)
楽しみにな
I guarantee it.
お目にかかるのを楽しみにしていました
I've been looking forward to meeting you.
私たちはみなあなたに会う事を楽しみにしている
We are all looking forward to seeing you.
楽しみに来てるんだ どうした
We are supposed to be having fun, what is the problem?
いつ会えるかと 楽しみにしていましたよ
I wondered when I'd be seeing you, Mr. Potter.
楽しみにしております
I'm looking forward to it.
あなたに会うのを楽しみにしています
I'm looking forward to seeing you.

 

関連検索 : 楽しみにしていました - 楽しみにして - 楽しみにして - 楽しみにしている - 楽しみにしていた方法 - 楽しみにしていた情報 - 楽しみにしてプロセス - 今楽しみにして - 楽しみにしています - いつも楽しみにして - 楽しみにしています - 楽しみにしています - 楽しみにしています - 楽しみにしています