"概要概要"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 概要 | Summary |
| 概要 | Abstract |
| 概要 | Overview |
| インターフェースの概要 | Interface Overview |
| ドライバの概要 | Driver Details |
| データの概要 | Data Overview |
| エクステンションの概要 | Profiles |
| エクステンションの概要 | Profiles Overview |
| エクステンションの概要 | Profile details |
| 印刷の概要 | Print summary |
| 艦隊の概要 | Fleet Overview |
| 電話の概要 | Phone overview |
| ほんの概要ですが | (Music) So, loosely defined, that is what's possible with the human voice. |
| 概要文のタイトルを含める | Include the abstract's title |
| コンテンツの概要を入力します | Enter here the content synopsis. |
| 概要文のタイトルを含めない | Exclude the abstract's title |
| 関数はコンピュータサイエンスの重要な概念です | This deserves a big smiley face. |
| 彼は私に事件の概要を説明した | He gave me an outline of the affair. |
| 表題と概要を別のページに出力する | Puts title and abstract on an extra page |
| 重要なのは概念の部分なのです | That's why I gave all of you these, for free, and asked you to tell me about these conceptual bits. |
| 概要はつかんで頂けるでしょう | I'm not saying this is the exact number, it's my best guess. |
| 新しい概念が一つだけ必要です | The mean squares over N is the variance. |
| このウィザードにより行われた変更の概要 | Summary of changes to be made by this wizard |
| 問題の解き方の概要を説明します | So, this is going to be a lot of code, and I'm not going to go through it line by line. |
| 表題と概要をテキストと同じページに出力する | Puts title and abstract on the same page as the text |
| 固形やロールオン式 スティック型でも これが概要です | We will have them geared for both male or female solid, roll on or stick, whatever it may be. |
| 基数概念を取り込む必要があるので | In this case, it's not the ones place, the tens place, the hundreds place, and the thousands place. |
| ではレッスン5と6の概要をお願いします | All right. Thanks a lot. We had a lot of great questions. |
| 機能 トピックの速い概要は このビデオで覆われて | Under Help , we have sub tabs for G Code and M Code lists |
| ２ ３分で始まります 概要は シリア危機です | President Obama will address the nation tonight, beginning in just a minute. |
| デザインの概念にも 入れ替えが必要なのです | Along the way, I've had to burn a few chairs. You know? |
| 神は金など要らん これは人間の概念だ | They always need money for Jesus, God needs money. |
| メソッドの概要があります 例えばgrowメソッドの欄には | As you can see, we have the documentation of the Picture class. As you scroll through it, you will find a method summary. |
| そのせいか 金融セクターの概要と変わ ってるぜ | He's like that because there used to be a genetics lab around here. |
| 物体認識の重要概念を不変性と言います | You might look at the image of a person and say it's a person. |
| それぞれ小さな要約にまとめました 要約は短い概要と それが属する | What we're done here is we've taken every single Wikipedia page and we reduced it down to a little summary. |
| システム概要傘のスタイル ツールのチェンジャーの機能を示しています | Diagrams gather all the drawings you may find useful for an umbrella style tool changer |
| Baris いいデモをありがとう 以上がJelly Beanの概要です | Applause gt gt Baris Gultekin |
| Baris いいデモをありがとう 以上がJelly Beanの概要です | Back to you. gt gt Hugo Barra So that was an overview of Jelly Bean for you guys. |
| 画面を下へスクロールしていくと メソッドの概要があります | So, I'm in the documentation for the string class. |
| 概観 | Overview |
| 暴力的ジハードの概念は 完全に信用を失っています そんな概念に戻る必要は ありません | The notion of violent jihad in which more Muslims are killed than any other kind of people is already thoroughly discredited. |
| フォーカスしていきたいと思います そして幾つか要約統計の重要な概念と | This last segment focuses in on tools that we'll need as we move forward into inferential statistics. |
| さて これが最急降下法アルゴリズムの概要です 次のビデオでは | And what you should do is to really implement the simultaneous update of gradient descent. |
| 要約するなら 左脳は言語概念と抽象に傾向する | For reason you need both hemispheres. |
