"構成設定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
構成設定 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 設定を作成 | Create Config |
| 合成の設定 | Configure Compound |
| コード生成の設定 | Code Generation Settings |
| ファイルマネージャ機能の設定は 下記のタブで構成されています | The configuration options for the file manager are organized under tabs as follows |
| メール作成の設定Name | Message Composer Settings |
| システム設定キャッシュを再構築します | Rebuilds the system configuration cache. |
| 作成日を今日に設定 | Set creation date to today |
| 構図ガイド線の色を設定します | Set here the color used to draw composition guides. |
| 私たちの決定の構成概念はすべて論理的構成です | We've certainly used logic all over the place in this class. |
| ヘルプセンターの検索インデックスの設定と生成Name | Help center search index configuration and generation |
| 'ラスタデータの設定'付きの PCL のみ生成 | Generate only PCL with'Configure Raster Data ' |
| エクスポート成功 グローバル設定をエクスポートしました | Export was successful. Global settings were exported. |
| インポート成功 グローバル設定をインポートしました | Import was successful. Global settings were imported. |
| 構図ガイド線の幅をピクセル数で設定します | Set here the width in pixels used to draw composition guides. |
| パネルはいくつかのフォントグループで構成されており 柔軟なフォントの設定が可能です | The panel consists of different font groups to give you a lot of flexibility in configuring your fonts |
| SSL の設定 証明書の管理 その他の暗号作成形式の設定Comment | Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings |
| 設定 ショートカットを設定... | Settings Configure Shortcuts... |
| 設定 ツールバーを設定... | Settings Configure Toolbars... |
| 設定 kappname を設定... | Settings Configure kappname ... |
| 設定 バックエンドを設定... | Settings Configure Backends... |
| 設定 okular を設定... | Settings Configure okular ... |
| 設定 フィルタの設定... | Settings Configure Filters... |
| 設定 ショートカットを設定... | Settings Configure Notifications... |
| 設定 kmail を設定... | Settings Configure kmail ... |
| 設定 ショートカットを設定... | Options Request Disposition Notification |
| 構成 | configuration |
| 原画像の生成日を今日に設定 | Set original date to today |
| 知的コンテンツの作成日を設定します | Set here the creation date of intellectual content. |
| 設定パッケージの保存に成功しました | Configuration package saved successfully. |
| 設定が不完全です 設定を完成させて やり直してください | Settings are not complete, complete them and try again... |
| 設定 通知を設定... | Settings Configure Notifications... |
| 設定 POPフィルタの設定... | Settings Configure POP Filters... |
| コンテンツの作成者の名前を設定します | Set here the name of content creator. |
| コンテンツの作成者の職名を設定します | Set here the title of content creator. |
| 知的コンテンツの作成時間を設定します | Set here the creation time of intellectual content. |
| メール作成をデフォルトで HTML モードに設定します | This sets the composer to HTML mode by default |
| パラメータを設定できる生成データがあれば | It's easy on synthetic data, yeah. |
| クラス構成 | Class Composition |
| set acl ACLを設定します 現在の設定も上書きされます set file file ファイルに書かれた設定をもとにACLを設定する mask 適切なmask設定を再生成する | set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask |
| 設定パッケージの読み込みに成功しました | Configuration package loaded successfully. |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | kmail 's configuration window enables you to configure kmail in many ways. You can reach it via Settings Configure kmail .... |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | Queued messages will only be sent if you select File Send queued messages. |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | Queued messages will be sent after all checks for new mail, ie after automatic mail checks as well as after manual mail checks. Of course, you can also manually send the queued messages with File Send queued messages. |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | Enable this option if you want to be asked for confirmation whenever you use Folder Move All Messages to Trash. |
| n, no mask 有効なmask設定を再生成しない d, default デフォルトのACL設定を適用する | n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL |
関連検索 : 構成を設定 - 設定の構成 - 設計構成 - 施設構成 - 設定機構 - 固定構成 - 測定構成 - 設定成功 - 構造を設定 - 特定の構成 - 所定の構成 - 構成の決定 - 構成 - 構成
