"様々な問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
様々な問題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
様々な問題を紹介する書籍もあります | There is lists, there are online websites that list lots of problems. |
様々な問題を抱える傾向がありました | Because of what they had been through, they were prone to a variety of problems. |
機械的な問題 物流の問題 操作など様々な問題があります 航空カメラの画像があります | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
将来世界の様々な問題に取り組む際には | We have uploaded UNAlDS data on the Gapminder site. |
時々 問題になる | And I'm going to say a few words about each one this morning. |
彼らの問題だ 我々の問題じゃない | It's their problem, not ours. |
我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ | We should approach this problem from different angles. |
恥は様々な問題と高い相関性があることです | And here's what you need to know. |
これから様々な問題とぶつかることでしょう | So these three are not perfect they're ideas. |
稼働しないといけない様なものです こういった様々な大小の問題に | So just imagine you take your P.C. and throw it into a nuclear reactor and it still has to work. |
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない | This problem may be solved in a variety of ways. |
以前の問題と同様に | So what if I were to ask you, what is h of g of negative 1? |
経済問題も同様です | You can't deal with the security problem in the way that you need to. |
問題を様々な角度から 検証することです また 単純に | Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work. |
ルートヴィヒ様 問題はありますか | Is there something wrong, Mr Ludwig? |
我々が作った問題です そして問題を作ったのが我々なら | Instead, all the major threats facing us today are problems entirely of our own making. |
我々の知るCO2問題や 気候変動問題は | And I think it really summarizes where we are here. |
我々は深刻な問題がある | We've got a serious problem. |
そこにいる僕たち皆が 様々な問題に直面しているから そこにいる僕たち皆が 様々な問題に直面しているから だから アフリカ潜入調査 シリーズで | You see, we on the continent are able to tell the story better because we face the conditions and we see the conditions. |
我々が居る事が問題なんだ | You see, that's the problem, when we get these... |
ここで次の様な問題に直面します | You can actually walk up to that pool and you can kill them there, right? |
実社会で起こる様々な問題を 数学を使って考察しましょう | My name is Jörn and I'll be teaching CS222 |
これは我々の問題だ | This is some of the stuff we're gonna work on. |
様々な場所や人々と関連することもあります 問題を人々に理解してもらうには | They may involve issues that have been evolving for a long time or they may be connected with many events and many different people. |
表面上は線形問題に見えない 難しい問題にも適用できます 私たちは様々な人の体をスキャンしました | In our own reserch, we also have applied eigenvector decomposition to relatively challenging problems that don't look like a linear problem at the surface. |
インターネット利用者もいますが アラブ世界のネット利用は 様々な問題があるゆえ | Yes, some of these young people are connected to the Internet, but the connectivity in the Arab world is very little, is very small, because of many problems that we are suffering from. |
様々な数の場合もあります しかしこの練習問題では子の数は | It's entirely possible to make trees like this that have 3 children every time or a variable number of children every time. |
人から様々な質問をされますが | (Laughter) |
この問題は もしも何々ならば | This is the condition and this is the conclusion. |
我々の判断する問題ではない | That is not our decision to make. |
コース中は様々な課題を取り扱います | What we start off with is some kind of problem specification. |
前の問題と同様に解きます 1 | Let's say I had 78 3. |
その他にも同様の問題はある | The third problem is. And just the third problem I'm mentioning here. |
この問題意識は我々が | Well folks, we have a protein problem. |
これは我々の問題です | We'd prefer you didn't. This is an internal matter. |
しっかりと聞いていたのであれば 様々な問題に適用できますね | And now you know how to use them. |
糖尿病や心臓病 知能の低さといった 様々な健康問題が生じます | If it's battling hypothermia, its organs can't develop normally, resulting in a range of health problems from diabetes, to heart disease, to low I.Q. |
交通問題に対する 新しい解決策だと思います この問題に関する情報はあまりにも多く 様々な形で | The big idea here is, I think, a new piece of a solution to a fairly big problem in transportation. |
食糧問題が重要な議題として 取上げられました 食糧問題は個々人や | And the fact that France has put food at the center of the G20 is really important. |
この問題は式の単純化の様です | Problem 40. |
様々な部門が置かれています 建築中たくさんの問題がありました | It has administrators in it and many, many other things. |
少々引っかけ問題ですよ | So we're going to have another quiz about while loops. |
しかし 問題は 我々のシステムは | If you develop a disease, you're off the island. |
色々と問題は山積みだぜ | But we still got all these problems. |
我々は問題にしています | We're in trouble. |
関連検索 : 様々な課題 - 様々な主題 - 様々な質問 - 多様な問題 - 多様な問題 - 様々な問題について - 様々な - 様々な - 様々な - 様々な - 様々な - 同様の問題 - 同様の問題 - 問題の仕様