"模様"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| キルト模様 | Quilt |
| 波模様 | Waves |
| 幾何学模様 | Geometric Shapes |
| チェック模様のテーブルクロス | One of those little hideaways that trap ten women a week. |
| 模様替えさ | Alterations. |
| 放射状の模様 | Radial |
| らせん模様 1 | Spiral1 |
| らせん模様 2 | Spiral2 |
| 模様までは まだ たまたまシミが集まった模様が | We're not at this very advanced, sophisticated pattern yet. |
| 空模様が怪しい | The sky looks angry. |
| 危ない空模様だ | The weather is threatening. |
| この模様を見ろ | (Look at her scars ) |
| 模様のあるテーブルクロスと | I see patterned table cloths and china figurines. |
| 波紋のような模様 | Ripples |
| 部屋の模様替えよ | A friend is redecorating his place. |
| 奇妙な幾何学模様Description | Strange Geometry |
| 幾何学模様KCharselect unicode block name | Geometric Shapes |
| 古き良きチェック模様のテーブルクロス | I know. Make it our place. |
| いいえ 同じ模様 イニシャル 全部 | Well maybe it's not the same one? |
| 事故があった模様です | We've just heard there's been an accident. |
| 客用寝室の模様替えも | We have to redecorate the guest bedroom. |
| 珠の模様は私を悩ませる... | Those markings baffle me |
| 地図の模様と同じですな | They're identical to the ones on the map. |
| 掃除も 部屋の模様替えも | I like cleaning. And I like to decorate. |
| この模様に注目して下さい | So this we're going to zoom in. |
| 壁 天井 そして床の模様です | Here is another example in the Alhambra. |
| オレンジで小さくて 白の縦線模様... | And it's orange and small and white stripes... |
| 航空管制ネットが停止した模様 | Their ATC net just went down. |
| 模様替えされただけなんだ | Didn't take anything, just rearranged my stuff. |
| 何か変化が起きた模様です | It appears there's some kind of transformation |
| 演台に接近 声明を出す模様 | She is now approaching the mike for a statement. |
| その日は朝から雨模様だった | That day it had looked like rain since morning. |
| 木製のテーブルの表面に似た模様Name | Resembles the surface of a wood table |
| 黒い模様だと思っていたのが | But he told me that it's much easier and convenient now. |
| こちらのビデオはスキャナーでの模様です | Whether or not you like the music is irrelevant. |
| 幾何学模様の幻覚が見えます | I'm blind in one eye, and not terribly good in the other. |
| TED は雲の織りなす模様であり | (Applause) |
| ブリュースターが観客に 話をする模様です | Somethin' might be goin' on. It looks like Brewster's gonna address this crowd of folks. |
| 柄の模様には金を使いました | That's gold filigree laid into the handle. |
| 激しい爆発があった模様です | No casualties reported. |
| 犯人は殺害模様を 殺害証明か | Someone filmed the execution. |
| その絵には複雑な模様が見える | I can see some intricate patterns in the picture. |
| この雨模様の天気はうんざりだ | I am fed up with this wet weather. |
| 観音菩薩様です 女性の模範です | And the archetype of this in Buddhism is Avalokiteshvara, Kuan Yin. |
| この部屋の模様を見てくだされ | Look at these markings. |
