"権利を保有しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
権利を保有しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ドキュメンテーションの版権はAlexander.Neundorf Alexander.Neundorf.mail が保有します | Documentation copyright 2000 Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail |
| 権利は財産を所有している人が 持っていますから | What rubbish |
| 上級流水権保持者は 権利と水を法的に 保持したまま水を小川に | In some states, senior water rights holders can leave their water in the stream while legally protecting it from others, and maintaining their water right. |
| 憲法が保障する権利です | The Constitution says you do. And so do I. |
| すべての人は対等の権利を有する | All men have equal rights. |
| 保有しています | So the broker always has let's say each of these is a share of IBM. |
| amp quot 権利保有者は 電子メディアでこのアイテムを再現するために権限を付与しなかった | I turned the page, and this is what I found |
| 私にはその権利がある では 我々もあなた達を破壊する権利を有します | And I reserve the right to destroy you. |
| 野生動物を保持 管理する権利を | Instead of shooting poachers dead |
| すべての権利 すべての権利 すべての権利 | All right, all right, all right. |
| すべての権利をシャットダウンします | Shut up, all right. |
| 誰でも自己の自由を享有する権利がある 人生を共有権利はなおさらだ | Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life. |
| すべての権利は すべての権利は すべての権利 | All right, all right, all right. |
| すべての権利 すべての権利 | All right, all right. |
| すべての権利は すべての権利 | All right, all right. |
| 権限を保ちます | Preserve permissions |
| いいか 俺には権利が有るんだ どこへでも探しに行く権利だ | You know I got the legal right to go in there hunting the man any place I want. |
| 私には彼を確保する権利だけでなく | Not only do I have every right to hold him, |
| 誰にもみな 生存の権利はもちろん 自由を享有する権利がある | Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life. |
| 私は20億ドルを保有しています | I'm going to keep this company running. |
| 人としての彼は 権利と尊厳を有し それを妨げてはいけません | It's wrong to take his phone because he's a person and he has rights and he has dignity, and we can't just interfere with that. |
| いいえ 私はすべての権利を約束します | No, I promise, all right. |
| 私は すべての権利を撮影します | I will shoot you, all right. |
| 答えは法令にあります 米国憲法は 自由に発言する権利を保障しています | I know there are some who ask why we don't just ban such a video. |
| 移住する権利を認め 貢献する権利も認めます | We believe in you. We believe in your right to exist. |
| すべての権利は ご利用いただけます | All right, stay. |
| 権利を生み出し その権利を適用するために | In order to produce and enforce the law, that protects us from the arbitrary rule of the powerful. |
| それを確保することによって 状況を有利にする | We'll get the upper hand by securing it. |
| 著者の権利があります 利益を得て運営しても 著作権は作者にした | Even if it benefited the publishers, it was a creative right and author's right. |
| 父親は息子と話す権利を有す これが理由だ | Because a father's supposed to be able to talk to his son, that's why. |
| すべての権利 | All right, look. |
| すべての権利 | All right! |
| すべての権利 | All right. |
| ... 権利を... | ...understand these rights... |
| 人を罰する権利はない! 醜さを罪とする権利はないわ! | It hasn't the right to penalize somebody for an accident of birth! |
| 選ぶ権利を諦めてしまうと | If you lack courage, then the right to choose will no longer be yours. |
| すべての権利 してください | All right, sure. |
| 差し押されると言います 所有者が売るか 銀行が担保権を行使するかです 所有者は | But the bank says, no, you either sell your house or we're going to foreclo You either pay us for the debt, or we're going to foreclose on you. |
| 所有者を保ちます | Preserve owner |
| ノルウェイは山と施設を保有していますが 種は預ける者の保有物なのです | It operates like a safety deposit box. |
| 核を平和利用する国の権利は尊重しますが | But that time is not unlimited. |
| 賃金労働に従事する者のみ 食する権利を有する | For example the ideology |
| すべての権利 猫 わかりました | All right, cat! |
| 権利を行使する | I exercise my rights. |
| 保存先のディレクトリで権限が不足しています | Insufficient permissions in target directory. |
関連検索 : 権利を保有します - 権利を保有 - 権利を保有 - 権利を保有 - 権利を保有 - 権利を保有 - 権利を所有しています - 権利を有します - 権利を保持しています - すべての権利を保有 - すべての権利を保有 - すべての権利を保有 - すべての権利を保有 - 保持する権利を有します
