"権力者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
権力者 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
囚人ボックス エツィロップ 権力者 | Etsikh a box for prisoners Ecilop representative of the goverment |
金持ちで権力者だ | Mmhmm. Rich, powerful. |
ヨハネスブルグの 裏の権力者だ | He's a very powerful underground figure in Johannesburg. |
最近はマスメディアや権力者が | The iPad Magic is the experiment of how to set the Wave of trend . |
権力者から 力を奪うのは危険よ | Taking power away from a man is a dangerous thing. |
権力者は皆 失脚を恐れる | All who gain power are afraid to lose it. |
男性権力者への執着傾向 | Tend to cling to male authority figures. |
現在の権力者の力に頼ることはできません 解決策は権力者からは提示されません | To change things, we can't rely on those who have the power right now. |
権力者に力を与え 市民は活性化されない | Nigeria, Saudi Arabia, all sorts of countries. |
実は権力を持った意志決定者は | We've got a lot of a good team of people working up there. |
権力者の1人は シャンと呼ばれてる | In the power of the one they call Shan. |
ユーモアの力は実は 権力者に大きな打撃を与えます | And you can always use humor. |
...権力者に 苦難を押し付けられたり | bear the burden of suffering for the few. |
ジュマが権力者だった時 違法な武器を | When Juma was in power, it was rumored |
男4 権力 男 | What do you love? man 4 |
権力者はバカにされると傷付くのです | Because these guys really are taking themselves too seriously. |
権力者たちよりも上位にあるテキストです | So, what is it ? |
彼は権力者に利用されてはいけない | no one in power should ever learn what he knows. |
権力の乱用や悪用される権力も心配です | What I fear most is power with impunity. |
権力の源はウモセ | Power comes from lying. |
でも権力から | But once he's been removed from power, |
権力者が権力に関する規定を書くのではなく 彼らが権力について書くのを諦めるのを待っていてはいけません | The main and essential idea is men of power mustn't write the rules of power. |
権力に着きます | He dies childless, and so his younger brother, |
どんな権力者でも 元通りに 出来はしない | All the king's men cannot put it back together again. |
彼は権力に屈した | He succumbed to authority. |
富と権力を集中し | The Chinese workers are suffering along with the rest of the global workforce. |
我々の知識や権力 | And thirdly, we need to have some humility. |
2011年 権力シフトにより | (Applause) |
権力には勝てんぞ | If you're not cop, you're little people. |
全ての権力を持ち | Of having all power |
しかし 債権者は 特に 上位の債権者は | I know I've overdrawn this picture a little bit too much. |
そして権力者に対する恐れを 消してみせます | My administration will bring down the false idols in high places. |
王は権力を乱用した | The king abused his power. |
王は権力を奪われた | The king was shorn of his power. |
権力には責任が伴う | Power carries responsibility with it. |
権力が欲しいだけさ | You just want power. |
権力を手に入れたときや 権力を扱うとき 権力について語るとき 人が手に入れる力の 誘惑に堪えるためには | The other thing is that power is incredibly seductive, and you must have two real qualities, I think, when you come to the table, when you're dealing with power, talking about power, because of its seductive capacity. |
メディアや権力者たちが行動するのを待つのではなく | I think we should... Like viruses, as a grassroots movement... |
悲劇のヒーローは大体指導者か 権力のある人物ですが | Next, we have our tragic heroes. |
発言権所有者 | Voice |
彼には権力も能力も備わっている | He has got both authority and ability. |
法が腐敗するのは 権力者が法を凶器とし 弱者を倒した時です | The powerful corrupt the law when they use it as a club to bludgeon the weak. |
王は権力を剥奪された | The king was stripped of his power. |
国王は権力を奪われた | The king was deprived of his power. |
金も権力も失った彼は | He lost his money, he lost his power. |
関連検索 : 権力 - 権力 - 権力 - 権利者 - 著者権 - 親権者 - 権利者 - 権威者 - 権利者 - 権利者 - 質権者 - 債権者 - 有権者 - 有権者