"機会が起こります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機会が起こります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ここにあるのは 機会です エネルギーが必要です ここにも 投資機会があります | In general, more than 50 percent of roads are untarred. |
これを変える機会があります | 56 percent of all rape cases don't result. |
ところがジェイコブス博士と話す機会があり | But I mean, why would they respond to a 14 year old, anyway? |
しかし機会はあります | It's very difficult to line things up so neatly. |
首相に会う機会があり | And the public was extremely all for it. |
どうもありがとうマイケル この機会に感謝します | (Applause) |
アービトラージの機会を得る食い違いが起こることになるよね | And eventually you won't be able to make any profit at all. |
サウジアラビアに行く機会がありました | A few weeks ago, |
あまりお互い会える機会がありません Skypeや電話は かけたりしますが | But my parents live thousands of miles away, so they just don't get to see each other that often. |
依存することが頻繁に起こります 想像にやすいですが 発電機が故障したり | So it runs frequently, the entire hospital, just on a generator. |
今こそが絶好の機会です | We aren't going to need another one. |
楽しく やりがいがあることです 近所の人たちと会って話す機会にもなります | Fun, challenging, paving the way for community inspired actions to save the planet. |
何が起こりますか | But what if we were to factor out a negative 1 from this? |
何が起こりますか | From n is equal to zero. |
機会があり次第 彼に会うつもりだ | I will see him at the first opportunity. |
機会があればコピーされます | Not meaning it kind of sits around inside cells going, I want to get copied. |
番組司会者のアイラ グラスにインタビューする機会があり | But a couple of months later, |
それらを研究する多くの機会があります | They're fantastic creatures. |
つながりだけを求め 会話が犠牲になる ということが起こります | And when we do, one of the things that can happen is that we sacrifice conversation for mere connection. |
数週間前 彼と話す機会があり | He's an amazing man. |
これから 外に出る機会があまりなくなる | The Sun King of Panama. |
投資家に対するイールドピックアップの機会です つまり 何が起きているかに気づくことです さて その他とアフリカを見たり | What Africa is providing is a diversification play, and also opportunities for yield pickup for the investor that's aware of what he or she is doing. |
何かが起こります 何かがぱっと起こり そしてまた | Nothing happens for a long period of time, and then whack! |
関係の調整がやはり 起こり得ます 例えば会社であれば | In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on. |
この機会に | (Laughter) |
この機会に... | This could be an opportunity... |
物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした | The rise and fall of prices caused a financial crisis. |
学ぶ機会が開けます 例を示します | When you learn to code, it opens up for you to learn many other things. |
この機会を利用する | There's your delivery system right there. |
この機会を利用する方がよい | You had better avail yourself of this opportunity. |
この機会を利用する方がよい | You should take advantage of this opportunity. |
私はこの機会を利用するつもりだ | I will make use of this opportunity. |
私はこの機会を利用するつもりだ | I'll make use of this opportunity. |
多くの場合には トップダウンで 起こす必要があります 社会に変化を起こすには トップの位置に | Change doesn't always happen from the bottom up, oftentimes it has to happen from the top down. |
800km 機首を起こせ | 500. Bring her up. |
また 別の機会に来ます | There was a nurse inside, and I thought maybe I oughta come back another time. |
我々はこれを破滅とも または機会と捉える事もできます 機会ね | We can either view_BAR_this as a catastrophe or an opportunity. An opportunity. |
飛行機に何が起こるんだ | What happened to those planes? |
このエリオットと話す機会があったんですが | And this Elliot and I struck up a conversation. |
明日 月食が起こります | There will be a lunar eclipse tomorrow. |
ニューヨークで事件が起こります | So think about a cop. |
次に何が起こりますか | What happens then? |
過度なレバレッジや過剰な貸付が 引き起こした側面があります この危機は | But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector. |
行う機会がありませんでした では 具体例をやります | In the last hyperbola video I didn't get a chance to do some concrete examples. |
この機会を与えてくださり深く感謝しております | I'm so grateful to you for this opportunity. |
関連検索 : これが起こります - プロセスが起こります - シフトが起こります - ショットが起こります - 死が起こります - ミスが起こります - 船が起こります - シフトが起こります - シートが起こります - アクションが起こります - 相が起こります - 起こります - 起こります - 起こります