"機会と見通し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機会と見通し - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
たくさんの機会を通じて | Behavioral finance has a long way. |
彼に会う機会を見送った | I passed up an opportunity to see him. |
珍しいものです 普通は脳を見る機会などありませんから | You see, this is a human brain model, OK? |
死の の見通しは強い動機です | The prospect of death is strong motivation. |
おもしろい機会を見逃すわよ | You're missing an intriguing opportunity. |
成長の機会と見ることにしました このことは本当に転機となりました | We stopped looking at him as a problem, and we started to look at him as an opportunity to improve. |
性的偏見の話は別の機会に | We can discuss sexism in survival situations when I get back. |
パパの雇用機会 見つけれない? | Do you think you could help me find some job opportunities for my dad? |
ボーイング社の機体の 領収書だ ダミー会社を通して買った | And the purchase order for the old 777 he bought through a shell company. |
私達は言語を文字として 見る機会が多いので | It's much less reflective very different from writing. |
機会として大きなので | You're just socks. |
機会を逃した | Well I missed it. |
やっと会う機会が来たよ | We finally get a chance to meet. |
通信機チェック | Let's have a comm check. |
機会を通して語るのです その漫画本は Yes is More です | Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world. |
私は彼と会う機会があった | I had a chance to see him. |
まだその映画を見る機会がない | I haven't had a chance to see the movie yet. |
まだその映画を見る機会がない | I haven't had a chance to see that movie yet. |
またとない機会よ | This man is a once in a lifetime leader. |
残念なことにその城を見る機会がなかった | Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. |
通貨計算機 | Currency Calculator |
会社機密 | Company Confidential |
手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
外見に拘らず友情を育む機会など | How amazing is that? |
そして 彼らはこの会社の見通しに基づいて | And we'll do a lot of videos on that in the future. |
崩壊した あるいは崩壊しなかった 過去の文明社会と 今日 崩壊の危機に立つ文明社会を比較すると 共通の特徴が見えてきます | But nevertheless, there are certain common threads that emerge from these comparisons of past societies that did or did not collapse and threatened societies today. |
危地の 危 と好機の 機 です 危機は機会でもあるのです | And the Chinese character for crisis is actually the same side of the same coin. |
札に機械を通してある | Where? How? |
言った通り 機能してる | I'm telling you, it works! |
機会に恵まれない人たちを見つけ 彼らにそのスキルを良いことに使える 機会を与えることです | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
涙したりするのを見ると 感動します この展覧会を通じて | It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes. |
その機会に | It was quite a momentous occasion for all of us. |
この機会に | (Laughter) |
機会を伺え... | So you look for the right oppurtunity. |
この機会に... | This could be an opportunity... |
いい機会よ | This is a unique opportunity. |
出会うための機会を | It will create better, more intuitive customer service. |
会う機会を作るから | I'll arrange a little meeting. |
由緒あるジェイボ フッドは 意見を述べる機会が欲しい ジェイボ | The venerable Jaybo Hood requests an audience Jaybo? |
しかし機会はあります | It's very difficult to line things up so neatly. |
絶好の機会を逃した | I missed a golden opportunity. |
高貴な人達との接見の機会と 引き換えに何を取った | Which you took in exchange for her having an audience with these noble men. |
良い機会だと思う うん | Making me really think about it, it was a good opportunity. |
そうです 良い機会だと | Yes, sir. It's a great opportunity. |
見通しが暗いときに | A cloud over the cloud, was the headline. |
関連検索 : 見通しとして - 会社の見通し - 会社の見通し - 必見機会 - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し