"機会に取り組みます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機会に取り組みます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
気候変動の危機に取り組みます | We, the people, still believe that our obligations as Americans are not just to ourselves, but to all posterity. |
以前私は共同編集ソフトに 取り組む機会がありました | I just want to mention an experience from my own life. It could be much worse. |
取り組む機会がありました 現地に赴き 主に国内あちこちの | Back in 2000, I had the opportunity to go to South Africa to form a new opera company. |
ありません 素晴らしい機会に取り組んでいられるほどには | They're not fun enough. |
官僚機構で動く政府の仕組に取り組む必要があります | Because that's where the real work of government happens. |
番組司会者のアイラ グラスにインタビューする機会があり | But a couple of months later, |
本当にユニークな取り組みです | Nicolas There are few organisations that do this, in this manner. |
でも 機会があるごとに いつも自分の作品シリーズに取り組んでいます | I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately. |
この復元に取り組みました | That's an adult Orinoco crocodile in its jaws. |
NP困難の問題に取り組む時 私たちは他の方法で取り組みます | Now we have something else to target. |
そう望んでいます また現在 幸いにも数十の会社が取り組み | And, you know, TerraPower, if things go well which is wishing for a lot could easily meet that. |
次の取り組みを挙げています | How are they going to keep these customers. |
ロッカビー問題などに取り組みました それは別の機会にお話しすることにしましょう とりわけその中で | like the Middle East peace process, the Lockerbie issue we can talk about that later, if you wish but above all, my responsibility was Iraq and its weapons of mass destruction and the sanctions we placed on Iraq to oblige it to disarm itself of these weapons. |
エイズに対する取り組みのリーダーであり | You saw one reference to that in what we were able to do with AlDS drugs. |
精神の向上に取り組みました | But after that, |
最後に教育への取り組みです | You can order your condoms with your with your cappuccino. |
世界中で取り組み始めています | A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste. |
様々な研究プロジェクトに取り組んでいます ここ2 3年の取り組みについてお話します | Now based on this question, we've been working on a lot of different research projects. |
今回の取り組みは | Don't ask me that. |
すべ他の人々です 官僚 政府機関 宗教組織 学校 誰もが取り組みを行いました | Every ministry, even judges, had to be involved in AlDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved. |
いわゆる社会問題に取り組むことにしました しかし差し迫った諸問題への取り組みから | In 2003, when I stepped out of the pure play capitalistic sector to work on so called social sector issues, |
私達はまず乳癌に取り組みました | I think it's going to be very, very useful. |
次は私もまじめに取り組みました | (Music) (Music) |
また未解決の問題にも取り組み | I started publishing papers. |
アフリカにあるあらゆる社会問題と それへの取り組みをまとめ上げて アフリカにあるあらゆる社会問題と それへの取り組みをまとめ上げて 最良の取組みをを見つけ出そうとしている | We're trying to maybe we'll change it but anyway, it's a war room to try to coordinate all the attack that's going on in Africa, all the different social problems in Africa, and try to look at best practices. |
事業としての取り組みです | 50x15, which I think is really critical, is that it is not a charity. |
そこで 機械の改良に取り組みました ドラムもモーターも大きくしました 笑 | So I was really encouraged. |
深みから よじ登って 自分の取り組みと 他の誰かの取り組みとの繋がりを見ます 実に 目をみはる 興奮するひと時になります | TED is the moment when you come out of your trench, and you ascend up a slope, and you see how what you do connects with whatever else does. |
レッスン5では検索エンジンの高速化に取り組みます | And there's some things we need to do to really improve the search engine to make it useful. |
私は誓ってこの問題に 真剣に取り組みます | Some people address it in anger. |
そこで私は ミーム学にまじめに取り組み | We're seeing the consequences all around us. |
何年か我々はロボット作りに 取り組みました | But my dad didn't get the kind of robot he wanted, either. |
取り組んでいます | He's working on it now. |
情熱をもって取り組みました | I have to do this. |
ぜひ今から取り組みましょう | This is a big one, and it won't wait. |
私たちの取り組みをご説明しますと | How are we going to revolutionize artificial joint replacement? |
彼の言葉は正に 社会的健康決定要因への取り組みを表しています | It is weather we provide enough for those who have too little. |
エコ ヒーロー という取り組みを | So, shortly, I'm going to be |
創造的な活動にみんなで取り組んでいます | So there's no stigma. |
インドにおける緑の会計をはじめました こうして 私の取り組みは始まり | So we decided to do a massive set of calculations and started producing green accounts for India and its states. |
しばらくcreateStairs関数に取り組みましょう | JS's, geometric objects work. You'll be spending your time working inside the create stairs function. |
こうした取り組みは モチベーションの向上に効果があります | Perhaps we should think about how to improve this together with your mom? |
取り組んでいる人物と 一緒に仕事する機会がありました 私たちがやっていたのは | One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NlH. |
新たな機会も生みます | It seems very ambitious. |
そこで大量の計算に取り組み | This is going to create more cost to society and more losses. |
関連検索 : 危機に取り組みます - 危機に取り組みます - に取り組みます - に取り組みます - 取り組みます - 取り組みます - 取り組みます - プロジェクトに取り組みます - チャレンジに取り組みます - リスクに取り組みます - タスクに取り組みます - トピックに取り組みます - タスクに取り組みます - プロジェクトに取り組みます