"機会の大きさ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機会の大きさ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
機会として大きなので | You're just socks. |
はい 機会を頂き大変 | I'd love to have the opportunity... sir. |
大きな国だ 機会はたくさんあるよ | Yeah. Why not? Big country. |
事業機会の大きさです ビジネスモデルの検証が終わり | One of the things we keep asking our startups to think about is how big is this opportunity? |
機会は常に最大限に活用すべきだ | One should always make the most of one's opportunities. |
機会に気づき | And I think, at its core, it's deciding that you want your life to be better. |
これは転換発展する大きな機会です | The question is, how is it going to help their development? |
小さな会社も大きい会社も | And then you have to tell them the truth about entrepreneurship. |
この大陸を大きなルネッサンスに導く 信じられないくらいの機会があります 信じられないほどの機会 | I think that the current and future leaders of Africa have an incredible opportunity to drive a major renaissance on the continent. |
大抵の人は私の機会があれば | Let me tell you something. |
大きな機会になることでしょう 地元のハンブルクで | That's where I feel the biggest opportunity is for either candidate to get us there. |
この教会は 教会一般の大きさからすると 大きなものではない | This church is not a big one, as churches go. |
排出を削減する 大きな機会は まさに 郊外の都市化にあるのです | The big opportunity to reduce greenhouse gas emissions is actually in urbanizing the suburbs. |
彼は彼の機会を最大限利用した | He made the most of his opportunity. |
大金を手に入れる 最後の機会だ | Because Haynes... It was me last chance... |
それで奥さんと話す機会ができた | Newlin wasn't home when I went back to the farm. |
しかし同時に 今は大きな機会でもあります | It's been tremendously powerful for consumers. |
我々大人は選択する事ができる 機会があり | They didn't make the choice. |
機械は大きく | But it's the exact opposite in health care. |
この機会は利用すべきだ | This opportunity should be taken advantage of. |
この機会に乾杯すべきだ | On this occasion, we should drink a toast. |
失礼続きはまたの機会に | Excuse me, I'd be happy to go on with our talk some other time. |
この機会を私は利用させていただきたい | I'd like to take advantage of this opportunity. |
たくさんの機会を通じて | Behavioral finance has a long way. |
彼はその機会を最大限に利用した | He made the best of the opportunity. |
彼はその機会を最大限に活用した | He made the most of the chance. |
彼に会う機会さえあればなあ | If only I get a chance to see him. |
機会は利用すべきだ | You must take advantage of the opportunity. |
彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ | He should make the most of his chance to learn. |
さて 最大の嘲笑の機関 | What we fear is the judgment and ridicule of others. And it exists. |
いい機会なので この場でハッキリさせておきますが | Let's just say it's gold, right? |
彼は自分の機会を最大限に活用した | He made the most of his opportunities. |
その機会に | It was quite a momentous occasion for all of us. |
この機会に | (Laughter) |
この機会に... | This could be an opportunity... |
学習機会の提供を期待できる 大きな変革が必要です 2015年には | And finally, you need transformational innovation that could imagine getting learning to people in completely new and different ways. |
出会うための機会を | It will create better, more intuitive customer service. |
全体は蒸気機関ほどの 大きさがあります 講演の間 この巨大な機械を イメージして | Every one of these circles is a cog, a stack of cogs, and this thing is as big as a steam locomotive. |
掘り下げたいけど 大半は 経済と教育だな みんなに機会を フェアな変革への機会を与えるべきだ | Er, it's a multitude of, er, different platforms that I would like to, er, delve into but for the most part just the economy and education. |
君はこの機会を利用すべきだ | You should make use of this chance. |
この機会を必ず利用すべきだ | You should avail yourself of this opportunity without fail. |
私たちはその機会を最大限に利用した | We made the most of the opportunity. |
二エート氏 マーガレット この機会に大変感謝致します | Warner Mr President, thank you so much. |
その機会は十分に利用された | The chance was fully taken advantage of. |
さらに 筆記の歴史の中で 大きな転機となる | So we've been evolving to talk in a way in which there is no record. |
関連検索 : 大きな機会 - 大きな機会 - 大きな機会 - 大きな機会 - 機械の大きさ - 協会の大きさ - 大きな成長の機会 - 大きな成長の機会 - 拡大の機会 - 拡大の機会 - 最大の機会 - 拡大の機会 - 最大の機会 - 大きな大会