"機会を減少させます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機会を減少させます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい | It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side effects. |
アドレナリン ドーパミンなど ストレスホルモンを減少させ | Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones |
少なくともチャンスを逃す 機会は逃さない | Yes, but atleats they never miss an opportunity... to miss an opportunity. |
これを減少させるために このスケルトンモデルを | I hear 30 of the cause of death among Japanese teens is suicide. |
1つはランバート反射を減少させ 鏡面反射の項を小さくします | Two changes give a better result, one that's both more plausible and easier to control. |
減少しています | Is it increasing by 2 or is it decreasing by 2? |
少女へ教育の機会を与えるのです 経済を活性化させたければ | If you want to slow population growth, educate a girl. |
排出を削減する 大きな機会は まさに 郊外の都市化にあるのです | The big opportunity to reduce greenhouse gas emissions is actually in urbanizing the suburbs. |
実際には減少傾向にあります 今後はもっと減少するかもしれません | So the divorce rate right now is stable in America, and it's actually beginning to decline. |
私は...プラズマ条件の強度フィールドを減少させるINC | I finished with my job I reached the position I want, I want to shut the reactor, |
宇宙空間を拡大させる事で 銀河同士の距離を広げ 重力の影響を減少させる働きがあります 重力を減少させる事で 銀河団の構築を妨げるのです | Dark energy, on the other hand, is putting more and more space between the galaxies, makes it, the gravitational attraction between them decrease, and so it impedes the growth of structure. |
さらに顧客獲得コストは減少します | If in fact, your conversion rate between acquisition activation could be increased. |
しかし 投与量をゆっくり減少させてください | But decrease the dosage slowly. |
フィボナッチ数列は減少することはありません | This is certainly true. |
4 つ減少しています | Well it's decreasing. |
25 減少すると | And now this one hundred and twenty five is going to shrink by twenty five . |
交通量を少しでも減らせれば | But fortunately, it also works the other way around. |
y は 3 減少します y は 3 減少します y 切片が 2 に等しいです | When x increases by 1, what happens to y? y is going down by 3. |
機会があればコピーされます | Not meaning it kind of sits around inside cells going, I want to get copied. |
2 という 小さな減少は見られますが 大した事ありません | We see almost no change in sexual behavior. |
激減させていたからです カランダルはイスラム系少数民族です | Because the sloth bears in the wild were obviously getting depleted because of this. |
連邦機関に対するリスクを軽減します | But they usually deal with the short term Treasury debt because it's safer. |
Y 減少 | decreasing Y |
インク減少 | Ink Reduction |
光跡を背景色に減衰させますか | Fade trail color into the background? |
車を減速させろ | Slow the car down. |
抗うつ薬はドーパミン減少させるだけでなく性欲も損ないます | Dopamine is associated with romantic love. |
新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう | The new law should take a bite out of organized crime. |
セッションを減少する場合は 12 下がります | We go from 0 to 12 to 24 to 36, if you add another session you add another 12. |
体重減少が癌のせいなら | You think she has cancer because she's lost weight. |
機会を与えてくださればやれます | I can do it if you give me a chance. |
コルクは 励ますため減少した | He will think Miss Singer the ideal wife for you. |
絶好の機会をみすみす逃せない | We can't let Dooku slip through our fingers again. |
いい機会なので この場でハッキリさせておきますが | Let's just say it's gold, right? |
25 の減少 | Here's what you get on cortisol. |
少し減りましたね | How about fitness? |
人は通常減速します 減速させるのに 標識は | We should take our foot off the pedal right now, and generally we do. |
トマス市長は 雇用の機会をひろげ よりよい教育と減税を お約束します | Mayor Red Thomas' progress platform means more jobs, better education bigger civic improvements and lower taxes. |
私は これらの日_踊るために少し機会を持っています | I have little occasion to dance these days. |
60歳以降は 次第に減少します ある意味 少々落ち込ませる内容です | So, brain strength increases up to 60, and then after 60, it sort of goes down. |
止まれるさ ちょいと機首を 持ち上げれば減速する | It's easy. All you got to do is tap on the brakes a little bit. |
型締力の部分を自然に減少します | As the jaw height increases and the part moves away from the chuck face |
日数は急速に減少しています さて これを見てください | It has gone down rapidly. But now watch this. |
ネッドは我々スペシャリストを 待機させます | Ned will be given a seat and find one of our transition specialists waiting. |
それは 4 つ減少しています | It's decreasing at twice the rate. |
関連検索 : 減少させます - 値を減少させます - リスクを減少させます - 減少させません - 外観を減少させます - 役割を減少させます - 発生を減少させます - 権利を減少させます - 影響を減少させます - 効果を減少させます - 資源を減少させます - 役割を減少させます - 効果を減少させます - 範囲を減少させ