"機会均等雇用者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
我々は機会均等主義の設計者として | So, I wanted to show you something. |
雇用機会均等法を 成立させています それにも関わらず 現在日本の女性の平均収入は | Interestingly, let's see, 25 years ago, the Japanese government actually passed the equal employment opportunity law, 均等法 . |
パパの雇用機会 見つけれない? | Do you think you could help me find some job opportunities for my dad? |
それに そこは雇用機会も多い | Knows his way around. Probably feels more secure. |
飲み会や雇用 | You lack sophistication, Kyoya Izayoi. |
その映画は実話に基づくからです 虐待され 雇用主を訴え 機会均等法および女性に対する暴力禁止法の成立へと導いた | And that to me, spoke volumes, because it's the film started about a true life story about a woman who was harassed, sued her employer, |
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い | In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men. |
教育を受ける機会 職業と雇用保障 住宅供給 近隣の安全 | I mean factors like socioeconomic status, education opportunities, occupation and job security, housing, safe neighborhoods, social status and one that is particularly important to me the feeling that you have a place in society, the feeling that you have a social support system, the feeling that you are valued. |
雇用危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています | Workers are taking a financial beating in the employment crisis. |
列を均等化 | Equalize Column |
行を均等化 | Equalize Row |
当たり前でしょ 雇用者は 雇った人間を信用すべきですよね | You've got to go back and say, Hey, I'm going to trust you. |
シェイプを均等配置 | Distribute shapes |
提言5 a. さまざまなステークホルダー間の公式な対話の機会を用意し 参加者に平等な発言機会を提供するべきである b. | Recommendation 5 |
機会は利用すべきだ | You must take advantage of the opportunity. |
この機会を利用する | There's your delivery system right there. |
中小企業の理想的雇用者ランキングで | And you can say, Well how do you know they're happy? |
トマス市長は 雇用の機会をひろげ よりよい教育と減税を お約束します | Mayor Red Thomas' progress platform means more jobs, better education bigger civic improvements and lower taxes. |
雇用 収穫類 | West Coast or southeastern. |
リチャードの雇用主 | Richard Steig's last employer. |
不均等な力によって作用されていなければ | And if their speed is zero, they'll maintain that restfulness. |
この機会を利用しよう | We will take advantage of this chance. |
教育や雇用の機会を奪われ アイスクリームを食べることさえ 認められていません | And I saw firsthand how women had been stripped of every single right that was possible to strip women of from being educated, to being employed, to being actually allowed to eat ice cream. |
彼らの機会を平等に受ける権利 | Their right to be treated with dignity. |
均等または不均等スケーリングの場合は 順序は影響しますか | Can I change the order and always get the same result? |
私はこの機会を利用した | I availed myself of this favorable opportunity. |
この機会は利用すべきだ | This opportunity should be taken advantage of. |
あらゆる機会を利用せよ | You must avail yourself of every opportunity. |
彼はその機会を利用した | He availed himself of the chance. |
垂直方向均等配置 | Align Vertical Distribute |
水平方向均等配置 | Align Horizontal Distribute |
左境界を均等配置 | Distribute Left Borders |
右境界を均等配置 | Distribute Right Borders |
下境界を均等配置 | Distribute Bottom Borders |
上境界を均等配置 | Distribute Top Borders |
均等な可能性の数 | So how many equally likely possibilities? |
表と裏は均等です | But there's no reason I could expect it. |
会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある | Some companies guarantee their workers a job for life. |
彼はその大学者から学ぶ機会をすべて利用した | He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar. |
彼らは労働者に常時雇用を保証した | They guaranteed regular employment to their workers. |
収益を均等配分する | At the end of the month we count your clicks |
彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい | Employing him would amount to employing nobody. |
優秀な科学者の雇用は終わっています | Bil Gates |
あなたのお金 会社が人を雇うに使用されます | You really are making an investment in a company. |
高等教育を望む 全ての人に機会を与え それにより その中から 並外れた才能を見つけ出すもの 教育の機会均等には ほとんどの人が同意するでしょう | The second is letting everyone have the opportunity those who want to get higher education, and discover along the way, the exceptionally talented among them. |
関連検索 : 均等雇用機会 - 雇用機会均等 - 均等な雇用機会 - 雇用均等 - 機会均等 - 機会均等 - 機会均等官 - 機会均等官 - 機会均等法 - 機会均等法 - 機会均等フォーム - 機会均等会社 - 雇用機会