"機器を使用して"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機器を使用して - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
治験用医療機器としての FDAが使用許可をした治療で 集束超音波を使用して | It is approved under an FDAlDE at the University of Virginia in Charlottesville using focused ultrasound to ablate a point in his thalamus. |
もし新たな機器を用いて | Now today we treat high blood pressure mostly with pills. |
光検出器を利用した 現在利用されている中では 最先端機器を使用した信号記録です | So the bottom one is the state of the art device that's out there right now, which is basically made up of light detectors, but no encoder. |
容器の下にはヒートマットを使用して | We need to maintain an optimum temperature for the growth. |
簡単なデータ収集機器を使って | All of my work begins very simple. |
使用しました ドナー提供された臓器を用いて | Another strategy that we have followed is actually to use decellularized organs. |
機器を使用するので それの半分である 250,000です | Likewise, in this year, no cash went out the door, but my equipment got a little bit older, so I used half more of it. |
機器を無効にすることも含めてです 市販の商業機器を使って 単にリバースエンジニアリングを使って | And they were able to change therapies, including disabling the device and this is with a real, commercial, off the shelf device simply by performing reverse engineering and sending wireless signals to it. |
武器が使用不可 | The weapon has been disabled. |
機器と機器から ページとページ そして | I'm calling it the one machine. But we're linking data. |
当店の水は浄水器を使用しています | This store uses a water filter. |
当店の水は浄水器を使用しています | This store's water is filtered. |
写真の撮影に使用された画像入力機器の種類を選択します | Select here the image input equipment type used to take the picture. |
計算機があれば それを使用して | We wanna find this maximum point right over here. |
計算機を使用している場合 特に | And this is probably the single most useful identity, I guess you could call it, if you're using a calculator. |
使用したいならば そうできるようにマイクロブログの機能が この機器についてきます Wikileaksに関しては この機器には情報をセーフに プライベートに 匿名性をもって | So if you want to use twitter without putting all your data on Twitter services, there will be a microblogging feature on the device that will let you do that. |
条約は化学兵器の使用を禁止している | The treaty bans the use of chemical weapons. |
大量破壊兵器の使用 | Use of weapons of mass destruction. |
では他の機能を使用します | There is another option, however. |
無効な機能を使用しましたQRegExp | disabled feature used |
その後 機器費用の代わりに | Remember, balance sheets are snapshots in time. |
音を楽器として扱い 電子機器とアコースティックを | There's the heavy hitting sound of rock. |
1週間に40 60時間ほどを 何らかのメディア機器や 何らかのテクノロジーを 使用して過ごしています | The average U.S. teenager now spends somewhere between 40 and 65 hours a week connected to some type of media device, some kind of technology. |
次のチャネルは モバイル機器用アプリのプラットフォームです | That is you might have a website that belongs to you and that is one choice. |
ロシア製の機器を使って飛ぶことができます | You can buy it in Russia. |
今では注射器の再使用が | Malaria, as we all know, kills approximately one million people a year. |
機器の改良をしてるんだ | I do seismic retrofitting. |
母は器用に傘を使い ドアをバンと閉めた | I can't even make this part up because she's that tiny. |
私たちは頻繁にデジタル機器を使います 私たちは頻繁にデジタル機器を使います 平均的な十代の子供は | All of this is leading computer addiction, just to cover that the most frequent thing we do is use digital devices. |
街頭や インターネット 電子機器 そして使える手段は全て利用し 表現 言論 の自由を擁護している そうすれば | This is why I defend on the streets, on the internet, via electronic means, via any means possible so people may grow without. . . |
実用的かつ効率的な機器を確実に制作しようと | In general we don't try to please the customer here. |
用意されています Googleの検索機能を使用してメールを検索できます | Gmail comes with great features to help you save time and stay organized. |
兵器使用禁止法が朽ちる度に | If we fail to act, the Assad regime will see no reason to stop using chemical weapons. |
あらゆる武器が使用できます | Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd. |
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた | The salesman demonstrated how to use the machine. |
機械たちは情報伝達に 短波を使用している | We know the machines use shortwave transmitters to communicate. |
機械は多量の電気を使用する | Machinery uses a lot of electricity. |
国中で購入され 幾度と大量殺人に使用されてきた このような攻撃用武器 軍隊用銃器を | That legislation expired a decade later, and Feinstein said it was past time to take action. |
私たちに出来る限りの 節約をしましょう 高効率の照明を使って 未使用時には機器やPCの電源を切りましょう | It's no secret that we have an odd relationship with energy, so lets conserve it as best as we can. |
自動翻訳サービスを無料で使用できます スマートフォンをはじめ 多くの機器で利用できます 使ったことがある方もいるでしょうが | Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices, all the way down to smartphones. |
それは無線通信機器です でもこれからは医療用の無線通信機器です | What has changed our society has been wireless devices. |
フェッチして表示するものです 複数の API 機能を使用して | This gadget fetches and displays multiple RSS and Atom feeds from all over the web. |
ところで 武器として使用出来るものあります | By the way, do We have anything here that can be used as a weapon? |
兵器として使用することや 核爆弾を落とすこと ガス室や戦闘時の有毒ガス使用など | Commandeering civilian planes and using them as weapons, dropping atomic bombs, the use of gas chambers or poisonous gas in conflict, all of these actions, if committed, constitute acts of war and war crimes under customary international law and the Hague conventions. |
血がついている使用済みの注射器です | And they squirt the water into their mouths. |
関連検索 : 使用機器 - 機器の使用 - 機器の使用 - 機能を使用して、 - 注射器を使用して - 使用中の機器 - 使用中の機器 - を使用して - 無線機を使用して - 使い捨て機器 - 用語を使用して - 用語を使用して - 機器の使用状況 - 複数の使用機器