"機器レンタル事業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機器レンタル事業 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
君のように 才能ある人が... 機器のレンタル業なんて もったいないよ | It seems wrong that a man of your talent... should bother consigning equipment for rental. |
私の機器を レンタルしてもらうだけでいい | I like it this way. You just rent out my equipment. |
機器のレンタル料 スタッフ費 移動費用も 忘れずに見積もって下さい | Better to have a full audiotrium than empty seats. |
おもちゃのレンタルや農作業 衣服のレンタルや食事の宅配 観光やホームケアのサービスなどです 衣服のレンタルや食事の宅配 観光やホームケアのサービスなどです | So we're talking about sectors like home hair care, the hire of toys, farm work, hire of clothes even, meals delivered to your door, services for tourists, home care. |
電子機器企業の重要な戦略なんです | But when you're trying to sell lots of stuff, it makes perfect sense. |
事実上ゼロです 映像機器を含めた全機材が | How many batteries do you carry for all the equipment that you have? |
機器と機器から ページとページ そして | I'm calling it the one machine. But we're linking data. |
兵器業者 | Defense contractor. |
医療機器を作る企業を立ち上げました 患者が来て機器に息を吹きかけます | In addition, he's spun off a company from the University called ChemSensing, where they're working on medical equipment. |
モバイル機器Comment | Mobile Device |
機器を無効にすることも含めてです 市販の商業機器を使って 単にリバースエンジニアリングを使って | And they were able to change therapies, including disabling the device and this is with a real, commercial, off the shelf device simply by performing reverse engineering and sending wireless signals to it. |
レンタルを | I want to rent you. |
国家 線形加速器 事業の責任者です | I am the director of the National Linear Accelerator Project. |
仕事はSRF 機器の改良をしてるんだ | You were at my my job S.r.f. Uh,we do seismic retrofitting. |
周辺機器Name | Peripherals |
この機器は | This is a 3D printer. |
飛行機の機器ですら | But it built a romance. |
KDE モバイル機器マネージャName | A KDE Mobile Devices Manager |
我々の機器は | Mary Where are we set up? |
スロットマシンの レンタルさ | I got my own slot machine route now. |
レンタル業者用のシステムを駆使し 発送 ドライクリーニング マーケティングなどについて | Rental tracking, they needed a good rental system to be able to figure out where the jerseys are. |
ファイアーウォール突破のための 機器を盗むという仕事は | Emerson had my crew stealing components to breach the firewall. |
モバイル機器内のカレンダーComment | Calendar in Mobile Device |
モバイル機器内のメモName | Notes in Mobile Device |
モバイル機器の管理Comment | Manage Mobile Devices |
KDE モバイル機器低レベルハードウェアドライバName | KDE Mobile Device Low level Hardware Driver |
コンピュータや電気機器に | There's no sensation. |
機器が足りない | Let's get started. |
それともレンタル | She might only use this extra things a couple of times a year. |
はい 自動レンタル | Yes, Auto Rent. |
投機師のエドワードは石油事業で大金をえた | The venturer Edward made his the jackpot in the oil business. |
何故 機器に欠陥が | Why? |
パーマー君 機器の準備を | Prepare to sedate,Mr. Palmer. You'll find everything you need in my bag. |
車をレンタルしたわ | As long as it takes. ( keys clink ) I rented a car. |
他に委託レンタルは | What else did he place with you for rental? |
モバイル機器内の連絡先Comment | Contacts in Mobile Device |
ファイアーフライ は電子機器だから | (Laughter) |
音を楽器として扱い 電子機器とアコースティックを | There's the heavy hitting sound of rock. |
事業機会の大きさです ビジネスモデルの検証が終わり | One of the things we keep asking our startups to think about is how big is this opportunity? |
データセンターのラックをレンタルして | The next thing you can do is you can co locate. |
家具と衣服のレンタル | Fine custom furniture and draperies? |
注意しろ レンタル品だ | Careful. It's rented. |
子宮はレンタルしてる | Is your womb available for rental? |
業務用の洗濯機とドライヤー業務用の洗濯機とドライヤー 掃除機4台 コンピュータ2台 プロジェクタ コピー機 | And the director listed the orphanage's most urgent needs as an industrial size washing machine and dryer, four vacuum cleaners, two computers, a video projector, a copy machine, winter shoes and a dentist's drill. |
秩序や構造を持つ物を見れば 例えば この機器 あちらの機器 | So in such a relational universe, if you come upon something that's ordered and structured, |
関連検索 : レンタル機器 - レンタル機器 - レンタル機器 - レンタル機器 - レンタル事業 - レンタル事業 - 機器事業 - 機器のレンタル - 機器のレンタル - 医療機器事業 - レンタル機 - 車のレンタル事業 - レンタル業 - 機器のレンタル会社