"機嫌"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 不機嫌だ | Always worried. |
| 私が上機嫌または不機嫌だとします | Instead I get to observe something else. |
| 機嫌は天気に左右されます 雨だと私は上機嫌か不機嫌になります | Suppose I can be happy or grumpy and happiness or grumpiness is being caused by the weather. |
| 機嫌悪いの | Are you in a bad mood? |
| 機嫌悪いの | What's the matter? |
| ご機嫌う ヴォータン | Farewell, Wotan! |
| 御機嫌よう | Welcome, |
| ご機嫌よう | Have a good day! |
| 御機嫌よう | Gomardzhoba (hello in Georgian). |
| ご機嫌よう | Good day, Miss Bennet. |
| ご機嫌よう | How do you do? |
| ご機嫌よう | Good day to you! |
| ご機嫌よう | Have a good day. |
| ご機嫌いかが | How are you? |
| ご機嫌いかが | How are you this evening? Hey, hey. |
| ご機嫌いかが | How are you today? |
| 機嫌はどうだ? | Friends making you nervous? |
| トムの機嫌をとれ | Humor Tom. |
| トムは機嫌が悪い | Tom is in a bad mood. |
| 彼は機嫌が良い | He is in good temper. |
| 彼は機嫌が悪い | He is in a bad mood. |
| 不機嫌な口調で | And they said something very interesting to me. |
| 普段は不機嫌な | I saw something that stopped me in my tracks. |
| ご機嫌よう ガットー様 | Good bye, Mr. Gatto. |
| 機嫌を損ねては | I'll put it on, Vladimir Nikolayevich, if it makes him happy... |
| ボス ご機嫌いかが | I got the sweetest song that I can hear Boss! Hi! |
| では ご機嫌よう | From Punxsutawney this is Phil Connors. |
| ウィリアム卿 御機嫌よう | Sir William, I am very glad to see you. |
| サー ウィリアム ご機嫌よう | Sir William, I am very glad to see you. |
| ご機嫌よう 私は | How do you do, Mrs Bennet. I... |
| 雨ならば0 4の確率で上機嫌で 0 6の確率で不機嫌です | There's a 0.1 chance I might still be grumpy for some other reason. |
| クリントンさんご機嫌いかが チャベスさんご機嫌いかが と電話する | I went to the White House, I shook hands with Clinton. |
| 機嫌が悪いのです | He is cranky. |
| もう一杯機嫌だね | You're lit up like a Christmas tree. |
| トムは今機嫌が悪い | Tom is in a bad mood now. |
| 彼女は機嫌が悪い | She is in a bad mood. |
| 彼は上機嫌だった | He was in good spirits. |
| 彼は今機嫌が悪い | He's in a bad temper. |
| 私は上機嫌だった | I was in good spirits. |
| 今夜は上機嫌だね | GEOFF Deedle, deedle Dum, dum, dum Dum, dum, dum Dum, dum |
| ご機嫌いかがかな | How do you do? |
| 機嫌が悪いんだろ | Who knows? |
| 病弱で不機嫌そう | She looks sickly and cross. Yes, she will do very well. |
| 彼女は不機嫌だった | She was in a bad temper. |
| 彼女はご機嫌斜めだ | She is in a mood. |
