"機嫌が悪いです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

機嫌が悪いです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

機嫌が悪いのです
He is cranky.
彼は機嫌が悪い
He is in a bad mood.
トムは機嫌が悪い
Tom is in a bad mood.
機嫌悪いの
What's the matter?
機嫌悪いの
Are you in a bad mood?
彼女は機嫌が悪い
She is in a bad mood.
彼は今機嫌が悪い
He's in a bad temper.
トムは今機嫌が悪い
Tom is in a bad mood now.
機嫌が悪いんだろ
Who knows?
ハクション 今機嫌が悪いんだ
I'm obnoxious.
彼はとても機嫌が悪い
He is as cross as a bear today.
どうして 機嫌が悪いの
Why are you in a bad mood?
君が今日機嫌が悪いのは
WALTER
君が今日機嫌が悪いのは
You know this coming your way today of all days.
ジャック 機嫌悪くするなよ
Hey, Jack, stop your pouting. Everybody's got to work Christmas. Hohoho!
あいつ最近機嫌が悪いんだ
He's in a bad mood.
元気よ でも機嫌悪いみたい
Oh, he's fine. Bit under the weather.
彼女は今かなり機嫌が悪い
She is rather cross now.
彼女は今かなり機嫌が悪い
She's in a fairly bad mood now.
やつはいつも機嫌が悪いんだ
He's always in a bad mood.
私は時々機嫌が悪くなる
I'm sometimes in a bad temper.
彼女がアレだから 機嫌が悪いのよ
Cut him some slack. His girlfriend's a psycho.
表情から判断すると 彼は機嫌が悪い
Judging from his expression, he's in a bad mood.
メイは機嫌が悪いだけ すぐ仲直りするさ
Yes, best to let May cool down for a while.
機嫌が悪けりゃ 先祖様まで罵る
When she's angry, she even curses my ancestors.
母親の機嫌が悪いのは一過性だ
My mother's bad mood is transient.
きょうは市の係官は機嫌が悪い
The TownClerk is in a bad mood today.
ジョンは朝から機嫌が悪かった
John has been moody since this morning.
彼の顔つきからすると今は機嫌が悪い
From the look on his face, he is in a bad mood now.
ご機嫌いかがですか
How are you?
ご機嫌いかがですか
How are you today?
ご機嫌いかがですか
So, how are you? How're you doing?
ご機嫌いかがですか
How you doing?
ご機嫌いかがですか
How do you do, Mr. Teacher?
ご機嫌いかがですか
How are you doing today, sir?
その人の機嫌が悪い時 どうなるか その人の機嫌が悪い時 どうなるか また病気の時
And then of course we have to wonder what happens when that somebody else is in a bad mood, or sick, or impotent.
彼の表情から判断すると 彼は機嫌が悪い
Judging from his expression, he is in a bad mood.
今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.
今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね
It seems like you're in a bad mood this morning.
悪天候のためゴルフができなくて 父は機嫌が悪かった
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
俺は辛抱強くないし 機嫌が悪かった
I'm impatient.
私は機嫌が悪い場合 実際には作り笑いをします
You should even force yourself. This is something I acutally do
私が上機嫌または不機嫌だとします
Instead I get to observe something else.
ご機嫌いかが
How are you?
ご機嫌いかが
How are you this evening? Hey, hey.

 

関連検索 : 悪い機嫌 - 悪い機嫌 - 私は機嫌が悪い - 嫌悪 - 嫌悪 - 嫌悪 - 嫌悪 - 嫌悪 - 嫌悪 - 嫌悪 - 嫌悪 - 嫌悪 - 嫌悪 - 嫌悪