"機械エンジニアリング会社"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| その機械はアメリカの会社が作った | The machinery was produced by American company. |
| 彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている | Machines that his company produces are superior to ours. |
| 会社機密 | Company Confidential |
| そんな機械が社会の役に 立つはずがないと そんな機械が社会の役に 立つはずがないと 考える人が ほとんどだったのです | Tragically, Babbage's engines never were built in his day because most people thought that non human computers would have no usefulness for the public. |
| 機械を作る 資金を得ようとしました 彼の機械は社会にとって 極めて有用だと考えたからです | They also relentlessly lobbied the British government for the money to build Babbage's engines because they believed these engines would have a huge practical impact on society. |
| これは 機械を作る機械 | This is a device that lets you see your music. |
| 機械が話しかける機械 人が話しかける機械 | Well, let's see. |
| エンジニアリングの仕事は日本の会社が担当することになっています | Engineering service will be taken up by the Japanese company. |
| 弊社は機械パーツの輸入を行っています | We specialize in the import of machinery parts. |
| 機械 | My equipment. |
| 機械が機械を作り出すとは | Machines making machines. |
| 機械印刷 | Machine print |
| あの機械 | CAN'T YOU SLEEP? |
| 1) 機械化 | 1) Automation |
| エンジニアリング | Engineering |
| この機械は 耐久性であの機械に劣ります | This machine is inferior to that one in durability. |
| 全くの機械式です マシンの全体が機械式でした | Of course, it's this big. |
| 機械店にいる | Yes, sir. |
| 機械は大きく | But it's the exact opposite in health care. |
| 飛行機械には | CA Ah. |
| 人の脳も実は電気の機械でね 機械ってことは | The brain itself is an electrical machine. It's nothing but a machine. |
| この機械は質の点であの機械よりすぐれている | This machine is superior in quality to that one. |
| 新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した | The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery. |
| エンジニアリング関数 | Engineering Functions |
| ようこそ機械へ | Welcome to the machine. |
| 明らかに 機械は | It's something you can't see, touch, feel, smell, eat. |
| このミクロの機械は | And these micro machines really are at the heart of life. |
| あの機械はな フローラ | FRANKLlN. |
| これらの機械は | Let's go back a few years in time and see what happened back then. |
| 絶対に機械だね | There's no way a man can do that. |
| これが機械的に | So I made one. |
| 機械工学部 ハン ハシク | Those pieces of junk! |
| たかが機械です | Well, do you ever need to give robots respect? |
| 機械と人を回せ | I've heard that for the last three hours! Equipment and personnel are on their way! |
| 機械をいじって... | You were fiddling around with a navi... |
| 機械編みのレースよ | Look at this. Machine made lace. |
| ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
| 社会改革機関をホワイトハウス内に立ち上げた | And just a few months ago, President Obama |
| 人間と機械相手に会話をしてもらい もし判定者が相手が人間か機械か 区別ができなかったら | A human judge has a conversation with a human and a computer. |
| 機械を投入し始めます 機械力と大量の水によって | You start getting this organic agriculture you start putting machinery onto this stuff. |
| 会社や政府機関でも 独創的な発明は | The traditional view, still enshrined in much of the way that we think about creativity |
| それらは非常に強力な社会的機関で | Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. |
| 機械劇場なるものです この機械劇場は とても優秀で | And effectively we created what we like to call a theater machine. |
| 機械故障によるダウンタイム | The downtime is caused by a mechanical problem. |
| 機械を始動させた | I got the machine running. |
