"機知"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

機知 - 翻訳 : 機知 - 翻訳 :
キーワード : Resourceful Vivacity Resourceful

  例 (レビューされていない外部ソース)

なぁゲータ サイロン探知機はどうなった サイロン探知機って
So, Gaeta, how are you and the Doc here doing on your Cylon detector?
探知機の反応は
Where's your field box?
機知に富む 豪快
Resourceful?
簡潔は機知の精髄
Brevity is the soul of wit.
探知機をつくった
I've designed this tracking device.
サイロン探知機の方は 博士
Where's my Cylon detector, Doctor?
彼は機知に富んだ人だ
He is a man of wit.
機知は会話に趣を添える
Wit gives zest to conversation.
これは人口火災探知機の
This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away.
あなたの機知と快活さは
And your wit and vivacity,
探知機の保護に感謝する
Thank you for hiding the beacon.
臭いがない 探知機もダメだ
There's no scent. The sniffers would miss it.
クリスティーンは例のブリケット探知機を使って
Here's one from Cristine Legare's lab.
それを知る機会は逃せない
I'm not gonna pass up this chance to find out what it is.
変速機の価値は知りませんが
And this is a book on how to repair a transmission.
戦闘機隊は エネルギー探知で先導しろ
All squadrons ahead, half speed, with energy probes on.
セントリーガンが4機 モニターと動体探知付きだ
We got four of these robot sentries, with display and scanners intact.
これはお互いを知る良い機会だ
This is a good opportunity to get to know one another.
彼女の話は機知にあふれていた
Her speech was full of wit.
私はこの機械をよく知っている
This machine is familiar to me.
彼女を知る絶好の機会だろ 何で
It might be a slick way to get to know her.
自爆機能が回復したら 知らせろ
Let me know when it's restored its ability to selfdestruct.
知合いがあの飛行機に乗ってた
I knew somebody your plane.
. 探知機を用意する 今度は何なの.
I gotta get the tracker, alright.
聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった
The audience laughed at the comedian's wit.
機能MRIについてご存知でしょうか
Now we're going even further into science fiction.
探知機を使うと ガスマスクが外れてしまう
So, I tell myself
あんた ハニに追跡探知機つけてるの
What?
ニッキーが通信機を持ってると知ってた
He knew that Nicky was wearing a wire.
機密なんて知るか 部下の命を守る
I don't give a damn about your secrets, Commander. I care about keeping my team safe.
GPSの発信機のモデルと番号を知りたい
I need you to get the make and serial number of that monitor.
俺たちと機械の差を知りたいのか?
You wanna know the difference between us and the machines?
まだ学校に 金属探知機あったっけ
They still have that metal detector at your school?
この機械の使い方を知っていますか
Do you know how to use this machine?
彼女の機知にはみんなビックリさせられる
She dazzles everybody with her wit.
農場の機械のことは何か知ってるか?
Meals, fresh air, till I get on my feet.
その探知機を置き 研究を続けた結果
And they've put it deep down in an iron mine in Minnesota,
骨の機能についての 知を深められる
But when I went to graduate school to study biomechanics,
3つめは認知機能に与える影響です
It's when they stop you need to be worried.
人工知能か 機械が意思を持ったのだ
You mean artificial intelligence. A singular consciousness that spawned an entire race of machines.
2人が探知機を作ってると 違うのか
Rumour has it that Cylons look like people... and you guys are working on a way to weed them out, right?
知らないうちに 飛行機は着陸していた
Before I knew it, the plane had landed.
学習形成機で我々の 知能を100 上げよう
. ..and get our IQ's boosted a couple 100 percent.
ご周知のとおり 実験は重大な機密です
As you know, this is highly classified.
1027章 国家機密を知る犯罪性精神障害者
Criminally insane with knowledge of State secrets.

 

関連検索 : 機知人 - レーダー探知機 - 最も機知 - 知識機能 - 通知機関 - 知識機関 - 認知機能 - 知的機能 - 知的機能 - 機械知能 - 知識機関 - 認知機能 - 認知機能