"機能不全システム"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

機能不全システム - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

EPSシステムが完全に機能不全です
EPS system's completely fused.
全てのシステムが機能し
Well, it was the whole city.
それは ロビイストを中心とした 経済システムです 二極化を加速させ システムは機能不全に陥ります 二極化を加速させ システムは機能不全に陥ります
Because there is an economy here, an economy of influence, an economy with lobbyists at the center which feeds on polarization.
軌道上の機能不全シンドロームだ
What? Orbital dysfunctional syndrome.
彼らはシステム全体が機能しないことを望みました
They were violent in the formal sense that they didn't dress suit and so on, they wanted the whole system to stop functioning.
システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた
This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.
全システムが利用可能です
All systems are operational.
政府は機能不全になっていなかった
Our government wouldn't be paralyzed.
全てが機能的だわ
There's no colour.
運動系の機能不全に陥り パーキンソン病のようなものに罹ります 心的状態を制御する回路に 機能不全がある場合は
So when these neurons are in the motor circuit, you get dysfunction in the movement system, and you get things like Parkinson's disease.
神経系の機能は全て
They're controlling who nervous system cells partner up with.
突然変異が蓄積され 最終的に細胞の機能不全や
And this can result in genetic typos or mistakes in the DNA replication.
冷凍睡眠機能不全症候群 任務に就いた2年間に
Two years into their shift one of their officers had a psychological breakdown.
混合装置が機能不良です
There's a malfunction in the intermix chamber.
完全に機能しています
We just had our first PlPA Trust Board meeting three weeks ago.
このシステムは1840年代までは上手く機能した
This system worked well until the 1840s.
完全にコントロール不能だった
He was all over the road, completely out of control.
複雑なシステムに生じる 予測不可能な事だ
It simply deals with unpredictability in complex systems.
ますます機能不全になります 成長を維持するために
The current money system just works less and less well.
生殖機能が不順な個体には
And moreover, it has to work.
システムの能力
Capabilities
システムの能力
System Capabilities
全く不可能なことだろ
The task is hardly impossible!
完全に予測不能でした
This was utterly unforeseeable.
すぐにそれらの2つの機能は大したことです 3番は 安全システムです 高圧
You don't have to fabricate it and you don't have to have the approach to disposal as we do today.
エンジンはダウン 生命維持装置機能不良
Their engines are down, life support failing.
この全体を機能させるには
(Applause)
BR 資本主義はシステムとして機能しているけれど
What is that?
システム概要傘のスタイル ツールのチェンジャーの機能を示しています
Diagrams gather all the drawings you may find useful for an umbrella style tool changer
出入港の禁止し 大陸システムを機能させるために
So this all of a sudden begins to annoy, it angers Napoleon.
うまく機能し 有益で 皆が同じ価値観のもとで健全な関係を築けるシステムか
The future will be very different than the world today, the future will be based upon
それは全く不可能である
It is absolutely impossible.
これら全機能を活性化します
You give a strong input it goes crazy.
そうした住宅の全ての機能を
It's very easy to spend money.
能動的なシステムを
But that's not all what we need to do.
彼は全く不可能だと言った
He said it was out of the question.
全然 イケてないわ セキュリティガード突破不能
Your busted, tired dance moves are no match for my security protocols.
全システム正常
All systems functioning.
まず議会の過度の二極化による 機能不全を問題とするならば
I'm just going to group them into three broad classes here.
船の全機能は ハルの制御下にある
There isn't a single aspect of ship operation that's not under his control.
機能
Features
機能
Feature
機能
Function
そうすることは全く不可能だ
It is absolutely impossible to do so.
星雲が全く予測不能なものだ
A nebula can be very unpredictable.

 

関連検索 : 機能不全免疫システム - 機能不全 - 機能不全 - 機能不全 - 機能不全 - 膵機能不全 - システム機能 - システム機能 - システム機能 - 機能システム - システム機能 - システム機能 - システム機能 - システム機能