"機能的な理由のために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

機能的な理由のために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

都市がうまく機能する理由と
So I took heart in seeing that.
最終的に ビジョンの理解は機能的なレベルに達します それは
What's interesting is that something like 30 to 50 percent of the brain is devoted to visual processing.
機能面での制限にはそれなりに理由があるけれど
So sometimes the only way you can do it is by building an administrative interface.
Akonadi の基本的な機能を制御するためのシステムトレイアプリケーション
System tray application to control basic Akonadi functions
技術的な理由
Technical reason
その理由を自動的に求めたいのです. そして, それぞれの理由について,
So, you want to automatically determine those attributes.
機械学習がここまで一般的になった理由の一つにウェブの発展と
Here are some other examples of machine learning. There's database mining.
それで ... 性的機能と生殖機能がない
And with that... my reproductive and sexual function.
粗悪な説明のサインです なぜなら機能的な理由なしに 無限にある選択肢から一つだけを選び
This easy variability is the sign of a bad explanation, because, without a functional reason to prefer one of countless variants, advocating one of them, in preference to the others, is irrational.
技術的理由
Technical Reason
Karbon の中核的な機能モジュールName
Core functionality module for Karbon
脳の同じ機能部位から来ているにしても この皺になった構造のために 物理的な位置が
So even though a signal may come from the same functional part of the brain, by the time the structure has been folded, its physical location is very different between individuals, even identical twins.
つぎに 科学的な理由です
So that's the personal reason.
幼年期の脳において 機械処理に雑音が多かったためです 単純な理由です
And the reason that it rises in a defective form is because early in the baby's brain's life the machine process is noisy.
処理が可能です 最も効果的な検索を実装するには 実質的に2つの機能が必要なのです
And that suggests representing it as a set, which can be built from a hash table or a tree.
個人的理由だ
Well, if you didn't kill him, why did you take off?
医学的理由ね
Medical reasons.
沢山の否定的な理由ではなく たった一つの必然的な理由だ 成れるはずがないという理由なんて 重要じゃない
It's not the hundreds of reasons why one can't be an artist, but rather, the one reason one must be that makes us artists.
科学的な理由は何も無かったが 興味深い投機と言える
And they talked about island universes, or what today we would call a galaxy.
セックスするのは 現実的な 理由からだ 子供を作るため
Do it for practical reasons. Do it to have children.
これが合理的なのは こんな理由によります
If you're under 50 we want you to work four more years.
美しくて機能的
And so it's got everything, right?
愚かな理由のために 下すとしても 統計的に正しいのですが
And so even if we make those very important decisions for very silly reasons, it remains statistically true that there are more Georges living in Georgia and there are more Dennises becoming dentists and there are more Paulas who are married to Paul than statistically viable.
トイレ 世界一機能的なトイレが
Also, I made this with PowerPoint.
もう一つの機能的な作品は
(Laughter)
それが楽観的な理由さ
That's reason enough to be optimistic.
正式に頼めない理由が
Can't you get one through normal channels?
基本的なことは網羅しました 論理があって機能するのです
Yes, it's a huge field, and there's a lot of other details that we haven't covered but you've seen all the basics.
物理的宇宙の中で機能するという 特権との引き換えに
And it can be a serious mistake to confuse them.
全てが機能的だわ
There's no colour.
先へ読み進めるための 説得力ある理由を与えます 個人的な物語を普遍的なものにし
Authentic narrative is the glue that connects people, providing a compelling reason to keep reading.
注意すべきは 論理的な理由付けとは 問題解決法の認識能力であって
When you divide 19,500 by 30 with the calculator, this machine is to decide the result, not you.
このマシンを機能させるためには
It's called the bureaucratic administrative machine.
共有を防ぐという点では 概ね機能していません その主な理由は
Now the DMCA had, and is continuing to have, a lot of complicated effects, but in this one domain, limiting sharing, it has mostly not worked.
論理的には不可能だ
Ethically, it's unthinkable.
理由 は力の源 理由 なしに力はない
Why is the only real source of power. Without it, you are powerless.
同じくらいの人数により達成されたのか その理由は インターネットが機能するまでは
Why is it the case that all of them were done with about the same number of people?
倫理とか道徳による理由づけや 宗教的な理由なども よく耳にするものですが
I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons,
原理的には不可能ではない
Surprise. Please, just listen to me.
ウィンドウ管理機能の詳細設定Name
Configure advanced window management features
これは単なる人間の生理機能で
It seems to be magic.
これには 個人的な理由があるよ
I think there's something personal behind this.
その危機が電話してる理由だ
Yeah, well, your crisis is why I'm calling.
理想的な機械の演算によって 理想的な数列を得る 当時 理想に最も近い暗号機械といえば
Then, they align their machines to the same position and finally cycle through the identical operations to achieve identical sequences.
機能性を変えずにコード変更します そうする理由がたくさんあります
Refactoring is a common software engineering practice where we change the code without changing the functionality.

 

関連検索 : 機能的な理由 - 倫理的な理由のために - 論理的な理由のために - 美的な理由のために - 私的な理由のために - 機能的な目的のために - 予算的な理由のために - 視覚的な理由のために - 原則的な理由のために - 客観的な理由のために - 根本的な理由のために - 実質的な理由のために - 保守的な理由のために - 利己的な理由のために