"欠落"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 欠落したファイルの色 | Color for missing files |
| 欠落ファイルを削除して続ける | Remove missing files and continue |
| 欠落した発行者証明書を取得する | Fetch missing issuer certificates |
| 記憶の欠落のほかに まだ何かある? | Laura, Joe knows more about himself than I do. |
| 実は大きく欠落しているモノがあります | So, what's wrong with this picture? |
| 彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ | His lack of technical knowledge kept him from being promoted. |
| 解析を継続できますが 結果のテキストには欠落が出ます | Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps. |
| アニメの説明では 欠落してる遺伝子を 蛙のDNAで補った と | Well, on the tour, the film said they used frog DNA to fill in the genesequence gaps. |
| (聴衆 病欠) 病欠 | Yeah, retail therapy might help. |
| 欠落していたものがありました 術野が見えなかったのです | And there was something fundamental that they were missing. |
| 元のカメラで映らなかった部分は 遮蔽物により欠落しています | You can see how he reconstructs the building facades in unprecedented detail. |
| 3 B_ それはええとね...それはだ 私が思うことを娯楽映画の欠落 | That's where the all media was. I don't know where fancy you got to see it. I saw it on the lot. |
| 欠落した部分は黒くなっており 少し邪魔になっているようです | There's also a lot of occlusion gaps where the original imager wasn't able to see anything. |
| ガス欠 | Did you stop for gas? |
| 人権を侵害されてきた人々に 失われた尊厳や 欠落していた尊厳を | Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity. |
| 創造性の欠落した教育を受けている 一体どうしてなのでしょうか | I believe this passionately, that we don't grow into creativity, we grow out of it. |
| 音楽というコンテンツが欠落していました 100年もの間レコード会社がかたくなに | But, even when they had the hardware and software ecosystem, they were still missing the content, the music, that would go on it. |
| 男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる | Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. |
| 女優業で成功できたり 人として進歩できたのは 自己の欠落によって | And I honestly believe the key to my success as an actor and my progress as a person has been the very lack of self that used to make me feel so anxious and insecure. |
| ガス欠だ | We're out of gas. |
| ルツ欠で | There... Luts ran out. |
| ガス欠だ | We're out of petrol. |
| 政府の管理システムの欠落を象徴しています とても丁寧に表現するとすれば | These places, these origins, represent governance gaps. |
| ガス欠です | I'm out of gas. |
| 満ち欠け | Phase |
| 完璧であるには 欠点だけが欠けていた | To be perfect she lacked just one defect. |
| 金欠なんだ | I'm broke. |
| 金欠なんだ | I've run out of money. |
| 金欠なんだ | I have no money. |
| 金欠なんだ | I don't have any money. |
| 出欠してる | He's hemorrhaging. |
| これは人が現実世界でも そうしているからです 緻密に計算された情報の欠落が | We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life. |
| 自然欠陥障害 (NDD) です 自然欠陥障害 (NDD) です | But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD |
| 高次元でk近傍法に起こる問題と変わりません また数学的基礎も欠落しています | There's a general problem of high dimensionality of the space that is not dissimilar from the way k nearest neighbor suffers from high dimensionality. |
| 会を欠席した | I absented myself from the meeting. |
| 欠陥のあるスイッチ | And the first story is called |
| 欠けられない | Well then |
| だれか金欠で | He could have hired someone. |
| 想像力の欠如 | Lack of imagination. |
| 落ち着いて 落 落ち着いて わぁ | Easy, boy. Easy. |
| 神様の欠片がね | This was found in the remains of the shrine. |
| ガス欠になったの | no. |
| ルツ欠だ 給油所へ | We need to fly to Luts station. |
| わかったわ ガス欠 | Okay, let me guess. Are we out of gas? |
| 欠点がない人ね | A man without fault? |
