"欠陥責任期間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

欠陥責任期間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある
Manufacturers are liable for defects in their products.
過ちや欠陥
With your faults
たぶん 欠陥
Like a mistake?
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
自然欠陥障害 (NDD) です 自然欠陥障害 (NDD) です
But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD
欠陥のあるスイッチ
And the first story is called
この人間は 少し 欠陥があるんだ
This one... is a bit... defective.
責任
Would managers be on permanent leave?
欠陥てなんだよ
What's my flaw ? Your temper.
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
私に間違いの責任がある
I am responsible for the mistake.
欠陥のあるシステムです
Remember Prickly Pear.
何故 機器に欠陥が
Why?
コンピューターにも欠陥はある
Computers are obedient to a fault.
しかし 欠陥がある
But it's flawed.
見返りを期待せず 説明責任を要求する そして皆に説明責任を果たす
It takes opening your arms, both, wide, and expecting very little love in return, but demanding accountability, and bringing the accountability to the table as well.
人間の責任の話なの 娘達よ
I'm not talking about the administration.
解決策は欠陥だらけ
Simple point the old civilization is no longer sustainable.
警告 ハードディスク3に欠陥発生
Router malfunction in hard drive 3.
なんか 欠陥品だとか
Apparently there was some sort of banana in the transmission.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
僕の責任?
My fault?
破滅は明らか 人間の欠陥の帰結としてね
The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human.
あの車が欠陥車だなんて... 欠陥があれば もちろん教えたよ
Now, Biff, I never noticed that the car had any blind spot before when I would drive it.
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
この期間 学校は独自の権限を持つと同時に 責任も負いました
Gerhard Leisenheimer We have been participating for five years in this pilot school program, Responsible Schools.
楽器の欠陥を生かして
I am quite content not being the leading lady
学校システムには欠陥が多く
They can be.
遺伝子の欠陥か何かよ
It's... a genetic defect of some kind.
君の責任だ
You are responsible!
僕の責任だ
He's my responsibility.
君の責任だ
I'll make sure that you're held responsible.
私の責任よ
It's my responsibility.
誰の責任だ
And who are we to blame for this?
俺の責任だ
It was my fault.
責任がない
You're not in charge?
寮の責任者
Hey alright, listen. It's getting a little intense in my room.
俺の責任だ
Yeah, it's my fault.
私の責任も
I'm already in trouble.

 

関連検索 : 欠陥の責任 - 欠陥の責任 - 欠陥の責任 - 欠陥の責任 - 欠陥期間 - 責任期間 - 責任期間 - 責任期間 - 欠陥通知期間 - 欠陥通知期間 - 欠陥保証期間 - 責任の期間 - 責任の期間 - 欠陥に対する責任