"次の半年間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
次の半年間 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
半年間で | Of course, the women were much more intelligent than the men. |
次の宿まで4時間半だ | It's four and a half hours to the next albergue. |
ウェールズ氏は 2004 年の大半の期間 | Time magazine recently reported that |
子供時代の3年半の間に | I'm a survivor of war in Bosnia. |
次の3年間は 毎年 100 の成長を | In 2010 I expect this company to double every year. |
次の四半期 | Maybe next quarter. |
ここ半年間 アラブ首長国連邦の | And since then I've followed the unfolding issue of worker rights. |
次の40年の間に人口は | I think this is pretty obvious in terms of some of the needs. |
時間は半年のデータで分析した所 | Here it is. |
半年 | (let me write this down) |
_ 半年 | Six months. |
3年半の間 船の上で暮らしてきて | And, I am seven years old. |
もうすぐ半年間 コペンハーゲンへ出張されるの | He spends 6 months here and 6 in Copenhagen. |
当面 少なくとも次の10年間 | (Laughter) Just a thought. |
半年前 | 6 MONTHS EARLIER |
3年半 6年 そして建設許可に 2年半 4年 | This includes about three and a half to six years for a site permit. and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. |
この1 年間は 5収益があり 多分 次の年は | You don't know. |
二年半の間に撮影した美しい写真を | And it pains me that I can't tell you all that we have learned with Cassini. |
彼は二年半の間病気になりながらも | Neutral. And he really tried to keep the U.S. |
田中君からこの半年間何の消息もない | I haven't heard from Tanaka for the last six months. |
脊髄を傷つけて 半年間入院した | He was hurt badly Stayed at the hospital for six months. |
次の年 | Next year |
一年半前 | So I'm here to tell you a story of success from Africa. |
二年半前 | Two and a half years ago? |
次に200年間の代議制民主政府で | But they didn't govern. |
第1次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した | In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted. |
彼は私たちを半年間コーチしてくれた | He has coached us for half a year. |
第二次世界大戦では イギリス軍が ドイツ戦略を半年間で計画したが 戦略の日 フランスの海岸で | The Allies spent two and a half years planning the invasion of Normandy, but on DDay it came down to a handful of men on a strip of beach to decide the fate of the world. |
次は上半身が女性 下半身がチーター | That's a good close up of that one. |
80年代の半ばに | I was going to miss my game shows. |
1980年代の後半に | (Laughter) |
過去10年間 次から次へ 細部 が続きました | And it certainly was. |
1年半前に | But the pace wasn't fast enough for us. |
1950年代半ば | And then of course, I blame the Soviet Union. |
半年後には | You use sign language. |
そう半年前 | That was about six months ago, wasn't it? |
まだ半年よ | It hasn't been a year yet. |
なぜ半年も | Why these six? |
半年もムリよ | I would not even give it six months. |
半時間 | Half an hour? |
半年間ぐらい 彼が話したと思ってた | For six months now. I thought he told you. |
この半年で 5本よ... | That should be seen as an indicator of how big this business is. |
1年後に半箱もらうのと 1年と1週間後に1箱もらうのと | Imagine I pushed the choice to the future and I said, |
13時間半の手術の間に | I fell into this apocalyptic dream world. |
次の年にスクロール | Scroll forward to the next year |
関連検索 : 半年次総会 - 半年間の期間 - 半年間の期間 - 半年間ベース - 半年間の数値 - 半年間の決算 - 半年間の報告 - 半年間の業績 - 半年間の結果 - 半年間の数字 - 半年 - 半年 - 半年 - 半年