"次の後に"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 次のバスは30分後に来た | The next bus came thirty minutes later. |
| が次より後 | is after |
| 次の時間が経過後 | After |
| 次に最後になりますが | Precisely. (Laughter) |
| 最後に 次は アイビーリーグの大学からで | We need more shining eyes as Benjamin Zander had put it. |
| そして第3次選考 第4次選考と進み 第7次選考の後に | And so I was in the second round of competition, and then the third and the fourth. |
| 第二次世界大戦後の | But that's no longer true. |
| 午後11時 次の来訪者 | Around 11 pm. next attack. |
| 次に 後ろ向きに戻ります | Obviously he can go faster because he's on a horse. |
| そして最後に 次の最後の Octave チュートリアルビデオでお話したいのは | Good luck, and, when you get around to homeworks, I hope you get all of them right. |
| その次に バナナとパパイヤ その後はカカオやチリ | In the beginning, maybe pineapples and beans and corn in the second phase, there will be bananas and papayas |
| 最初に青のオブジェクト 次に緑 最後に赤です | The first mystery demo gives a precise draw order. First the blue object, then green, then red. |
| そしてデサリーヌの後にも 次から次へと まあ飽きもせず | Haiti is still a very, very, very, very poor country. |
| 20の次が13で最後が48 | It's 201 348. |
| 次に最後の2文字を削除します | No select tag, no failure. |
| その次は 15回目のトスの後で | The second time, maybe it's after the fourth toss. |
| 次にこちらの方に最後のポイントを述べます | They're just the flip of one another. And so these two words, you're going to hear them, but I want you to see how they're very very much the same kind of thing, it's just that one is the inverse of the other one. Ok. |
| 次は2 3年後の顧客の維持に対する | All these right now are hypothesis, but pretty good starting points. |
| 次に環境です 地震の後にこれだけエネルギーが | Next is environment. |
| すべてのダウンロード完了後に次のアクションを実行する | Execute action after all downloads have been finished |
| 次のが お見せする最後になりますが | It's just so much fun playing around with it, too. (Laughter) |
| 最後のセグメントと次のレクチャーで見ます そして実際には その後のレクチャーでも | Knowing how to interpret those coefficients and we'll go through examples of this again not in the next segment but in the last segment and in the next |
| 次の そして最後の質問は シャコが | That's a bit long, but it is sort of interesting. |
| 皆さんの次の休暇で 休暇の最後になって | So I want you to think about a thought experiment. |
| ソース選択後に自動的に次の未解決の衝突に移動 | Automatically Go to Next Unsolved Conflict After Source Selection |
| その後 私は次々に 戦争を取材しました | You can only love one war. The rest is responsibility. |
| そして 次の期間まで 6ヶ月後 | This is how much you borrowed. |
| 次はリストの最後からなのでqです | Now, we've done that process, and we go back to the beginning and do it again. |
| 次は? 彼で最後です 先生 | IV at 1 a.m. |
| 最後に 学校です 学校は次の大きなフィールドです | Newspaper business, dead. But journalism isn't dead. |
| その大半は 脳の最後部 一次視覚野に流れます 一次視覚野が見るのは | Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex. |
| 彼は第二次大戦後に電器屋を始め | And one of the reasons he was amazing |
| それか(あなた次第だけど) 1年後に | I could pay you one hundred dollars. |
| いよいよ次は最後の目的地です | (Laughter) |
| 第二次世界大戦後 90 の減少です | Even in the year scale, one can see a decline of violence. |
| 次は後悔すると あなたに言ったわね | I've known all along about your playmates. |
| 次の土曜日の午後は開けてください | Please leave next Saturday afternoon free. |
| 次の舞台は明後日です 急がないと | The next performance is the day after tomorrow, and i've only got two hands. |
| 1階斉次微分方程式です 後に習う斉次線形微分方程式とは異なります 後に習う斉次線形微分方程式とは異なります | Let's do one more homogeneous differential equation, or first order homogeneous differential equation, to differentiate it from the homogeneous linear differential equations we'll do later. |
| 仮説構築 次は課題の検証 そしてソリューションの検証 最後は次に進むかピボットかの判断です | And so the phases of customer discovery start with stating your hypotheses, testing the problem, testing the solution, or verifying or pivoting. |
| 次に 私は股関節を取り替えてもらうの 18か月後に | I'd casually ask, What do you do? |
| 次に 累乗数 その次はかけ算と割り算 そして最後が足し算と引き算です | Your top priority's going to be your parentheses, after that you're going to have your exponents, after that you have multiplying and dividing, and after that you have addition and subtraction. |
| 私たちは次の金曜日の午後3時に日本を出発する | We leave Japan at 3 p.m. next Friday. |
| インフォームド コンセントを得る方法は 主に第二次世界大戦後に | We just have better statistics. |
| いや終わり次第 後から行くよ | That's okay. This'll take a while. I'll catch up with you later. |