"正しい意味"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

正しい意味 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はある意味正しい
He is right in a sense.
君はある意味では正しい
You are right in a way.
ある意味でそれは正しい
It is true in a sense.
ある意味ではそれは正しい
In a sense, it is true.
あなたの意見はある意味では正しい
Your opinions are right in a way.
彼の言うことはある意味正しい
What he says is true in a sense.
意味を正確に伝えることは難しい
It is difficult to convey the meaning exactly.
ある意味であなたの言う事は正しい
In a sense, you are right.
自己位置推定とマッピング が正しい意味です
SLAM doesn't stand for slamming a robot.
あなたのいうことはある意味で正しい
You're right in a sense.
彼女の言うことはある意味では正しい
What she says is right in a sense.
彼らは正式な意味で暴力的でした
like the violence of the Egyptian demonstrators on Tahriri square.
あなたの言うことはある意味では正しい
You are right in a way.
その文の正確な意味が分からない
I can't get at the exact meaning of the sentence.
そういう意味じゃありませんと 訂正しました
(Laughter) You know, so we were of course horrified, and said,
ある意味では君は正しいが まだ疑問が残る
In a way you are right, but I still have doubts.
preciseという語の正確な意味は何ですか
What is the precise meaning of precise ?
その語の正確な意味は何ですか
What is the precise meaning of the word?
その語の正確な意味は何ですか
What's the precise meaning of that word?
あなたは 正気 をどういう意味ですか タバコ
Mr. Rainsford, God made some men poets.
外人 って 正確には どういう意味なんだ
That word you called me, gaijin or something or other, what does that mean exactly?
組み合わせてメッセージを作成します 意味 意味で 新しい意味ができます
He combines these individual symbols in terms of their meaning to create a message.
意味ない
It feels strange to be accused of founding that neo Nazi organization.
意味ない
Nothing.
これも正直あまり意味のない統計ですね
Now we see the median is 4.
無意味だ 無意味だよ...
Quit bullshitting us, you bastard.
正の平方根を意味します 負の数に精通しているなら
When you see it like this, this means the positive square root.
いい意味で
Is that fun?
正規表現でドットは特別な意味がありましたね
And this whole dot followed by digits is optional.
意味をなさないように思えますが これは正しいです
i as being equal to the principle square root of negative one.
私は 彼の言ったことはある意味では正しいと思う
I think what he said is true in a sense.
ある意味悔しいが
Someone else, it seems,
その意味は彼らが破産している事を意味します
Which means that they are insolvent.
意味
Meaning
意味ないよ
Then, two years of work by 20 people is going to be compressed into a paper and then not made available to people
意味がない
It doesn't mean anything.
意味がない
No. No.
このreは正規表現ライブラリからきている ことを意味します
The list could be empty if you didn't actually match anything.
実は ここの意味は現在価値という意味でした
Oh no, I didn't.
私意味をなしていた?
A brandy wouldn't hurt either of us. Did I make any sense at all?
どういう意味かしら
What? What did you say?
大して意味がないと
It does not mean that there's any deeper significance.
どういう意味かしら
What are you suggesting, exactly?
しかし意味を成さない
We've got two days, anyway.
一つ 二つ 三つ たくさん はある意味正しいということです
And there's some basic innumeracy going on.

 

関連検索 : 意味意味意味 - 意味し、 - 新しい意味 - 正確な意味 - 正確な意味 - 意味意味 - 正味 - 意味の意味 - 深い意味 - 広い意味 - 深い意味 - 悪い意味 - 広い意味 - 深い意味