"正しく行われています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

正しく行われています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それは 正に増加して行くので分かっています
A maximum point would look something like that.
正しくインストールが行われたことを示すウィンドウが開いたら
Click 'tools' and select 'install MS Word plug inn' from drop down menu.
アメリカの特許法は重要な改正が行われています
The last piece of intellectual property is patent.
まさしくその通りとわかります 正しい順番に描かれています
And as you see here from the years that they were created, it is indeed the case.
システムは正しく設定されています
System configured properly
でも わたくしは行ってません わたくしは行ってないんです
Yes, you have, but not with me, Agent. Not with me.
正解を選べば 正しい理由を教えてくれます
You picked too many.
しかしこれを行う前に 通常行わなくてはならない重要な補正がある
In principle, anything else that you can convincingly state can be standardized to a given luminosity can be used. But before you do this, there is an important correction that usually has to be made.
正しい行いです
If anything on this comes back to me, my career is over.
正確に計算をしてくれます
Well, this is exactly the sort of thing that a programming language
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
We had earlier given Abraham true direction, for We knew him well.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
And indeed We bestowed Ibrahim with guidance from the beginning, and We were Aware of him.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
We gave Abraham aforetime his rectitude for We knew him
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
And assuredly We vouchsafed un to lbrahim his rectitude aforetime, and him We had ever known.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
And indeed We bestowed aforetime on Ibrahim (Abraham) his (portion of) guidance, and We were Well Acquainted with him (as to his Belief in the Oneness of Allah, etc.).
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
Surely We had bestowed wisdom upon Abraham even earlier, and We knew him well.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
And We verily gave Abraham of old his proper course, and We were Aware of him,
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
Certainly We had given Abraham his probity before, and We knew him
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
Before this We gave Abraham his virtue, for We knew him.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well Knowing
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
To Abraham We gave the right guidance and We knew him very well.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
And certainly We gave to Ibrahim his rectitude before, and We knew him fully well.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
Before this We gave Abraham his guidance. We knew him well.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.
オーストラリアで 行われています
You know that already you can grow meat in vitro.
p moveは動作が正しく実行される確率を指します
In this specific instance, I set it to zero, which means the sensor value is always correct.
これこそが正しい行いです
Applause
正しく扱わなければ デフレ圧力となります
It's an economic force it's a technical force.
一番正しく表していますか
We're on problem 38.
正しい行動を願うわ 船長
I sure hope you know what you're doing, Captain.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
That is how We reward those who do good.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
This is how We reward the virtuous.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Even so We recompense the good doers
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Verily We! thus We compense the well doers.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Verily We! thus We recompense the well doers.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus indeed do We reward the Muhsinun (good doers see V. 2 112).
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Verily, thus do We reward the Muhsinun (good doers see V. 2 112).
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Verily, thus do We reward the Muhsinun (good doers, who perform good deeds totally for Allah's sake only see V. 2 112).
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus We reward the doers of good.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus We reward the righteous.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus We reward the virtuous.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus do We reward the good doers.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus do We reward the good.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Lo! thus do We reward the good.

 

関連検索 : 正しく行われ - 正しく行われ - 正しく行われていました - 正しく行われません - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています