"正の業績"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
正の業績 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
あなたの業績も 業績? | We know... all about you and your accomplishments. |
業績? 私の業績の何を知ってる | Not a man with your record, not a man |
業績 不良 | Performance poor. |
業績もある | That's an accomplishment. |
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない | Your achievements cannot be compared with mine. |
日本の企業業績は改善した | Corporate results in Japan have improved. |
業績も上げたさ | Also extraordinary things. |
不況のため企業業績は悪化した | Corporate results deteriorated because of recession. |
ハワードの2番目の業績ですが | So that's number one thing that Howard did. |
その少年は学業成績がいい | The boy has a good school record. |
過去の業績を振り返っても | After all, we have spent billions of dollars on aid. |
業績の結果を教えてやろう | General Beaumont, hero of two wars. Give him another medal. |
高校卒業時 英語の成績は D | lots of report cards that said lots of things about me, like the other report card we were looking at. |
あんたの業績は ざっと見たよ | Already had a look at all your plaques and your citations. |
彼の業績は最高の賞賛に値する | His work merits the highest praise. |
この場合は 当社の業績は 350,000 です | So let's see. |
君のような業績の男が そんな筈 | Now, I can't believe you'd knowingly do something like this. |
この作業のために 彼はユークリッドの業績を見直しました | This requires a second one way function, which is used for generating d and for this he looked back to Euclid... |
会社は昇進で彼の業績に報いた | The company rewarded him with promotion. |
彼女は自分の業績に謙虚である | She is modest about her achievement. |
彼の偉大な業績が 交流電流です | Only then do I construct it. |
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある | Improving corporate performances are behind the stock market recovery. |
ご自身の業績のリストまで おつくりに... | And I see you have made a list of some of your personal achievements. Thank you for that. |
同業他社に比べて業績がずっと良かった | Business results of the company were much better than other companies in the industry. |
彼女は会社の業績を丹念に調べた | She investigated the company's output record carefully. |
生活基本金は業績社会のみならず | Pensioners would have to look after the parks. |
営業成績の数字だ それで困ってる | And that's a bad quarterly statement. I didn't make up the rules. |
彼女は優秀な成績で卒業した | She graduated with honors. |
彼は業績があるので尊敬されている | Because of his achievements, he is held in high esteem. |
どんな業績があるか教えてくれ | List your accomplishments. |
授業料も払ってるし 成績も良い | My brother and I, we pay tuition at this school. We carry a 3.9 GPA at this school. |
固まり入りのパスタソースだったのです ハワードの業績を見た業界の人々は | And over the next 10 years, they made 600 million dollars off their line of extra chunky sauces. |
兄弟の学業成績はほとんど互角だった | The brothers' school records nearly matched. |
あなたの最大の業績は何だと思いますか | What do you consider your greatest achievement? |
学業成績に関しても 実験群の村の子供は | In the cash transfer villages, attendance of children in schools improved 3 fold as compared to control villages. |
素晴らしい業績に拍手を送ります | Kudos for your outstanding achievement! |
だが帳簿を見てくれ 業績は最悪だ | Yes, it does. It's right there in the books. Business is terrible. |
優秀な成績で卒業しました 医学部を卒業したとき | And I did well, I graduated with honors, cum laude. |
彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した | They awarded him a gold medal for his achievement. |
あんたらが明らかに 見逃した私の業績は | Well, uh, i guess you might just as well know now as later. |
きっとあなたの業績を考慮するでしょう | I'm sure they'll take your achievements into consideration. |
ハワードの3つ目の業績が一番大切かも知れません | And for that, as well, we owe Howard Moskowitz a huge vote of thanks. |
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた | Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. |
彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある | His academic achievements are impressive. |
ハワードの業績です 彼からアメリカ人みんなへの贈り物です | Robusto, Rich amp Hearty, Old World Traditional Extra Chunky Garden. |
関連検索 : 業績 - 業績 - 業績 - 業績 - 業績予想の修正 - 正実績 - 業績の修正再表示 - 企業業績 - 企業業績 - 業績企業 - 業績のリスト - セグメントの業績 - リスクの業績 - 彼の業績