"正の開発を続け "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
開発を続けさせていくのです | So that's kind of our battle cry. |
死の T ウイルス開発を継続 | And continued to experiment with the deadly TVirus. |
みんな果敢に開発を続けました | Did anybody stop inventing? Not a person. Not a soul. |
我々の成長し続ける開発者コミュニティーは | Since Ushahidi is open source anyone can improve the service in any way they see fit. |
そして戻って 開発を続けていきます | And then once you've implemented the feature properly, it, it will pass the cucumber green step and you go back and keep going through the development. |
開発を記録し続けるのにも最適の方法です | So it's a great way to share code between multiple computers. |
Firefoxの開発者が正規表現を書く時 | Then we provide special shortcuts that you can use to reference those sets. |
一方 仕事を継続 大規模な開発に | Meanwhile, work continued on the massive development. |
もう10年近く思考による操作のアプリケーションの開発を続けています 開発当初 熱意を注いでいたのは | My team at InteraXon and I have been developing thought controlled application for almost a decade now. |
ドアを開けるまで続けるぞ | I will keep going until you open the door. |
トムは正門の鍵を開けた | Tom unlocked the front gate. |
kde 開発者向けのアプリケーションやツールのコレクションを含む kde ソフトウェア開発キットです | KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. |
この正面のドアを開けると | And here's the front door of this facility. |
彼は持続可能な開発の専門家です | He is a specialist in sustainable development. |
開発され続けた そのうちの一つにマルチバース またはメガバースがあり | We'll talk about this is much more detail later. |
双方向的な伝達を可能にする 何らかの方法を開発することです 私たちは開発を続けてきました | But a second way to crack the code is to develop some technology, an interface to do two way communication, and that's what we've been trying to do in the Bahamas and in real time. |
人権 社会正義のメッセージを 発信し続けています アイ ウェイ ウェイの言葉です | Despite what he went through he continues to speak up. about human rights and social justice under surveillance of Chinese Government. |
出発口を 開け始めたぞ | They're opening the mountain. |
なので多くの開発者がHTML5の開発ツールを | And believe it or not, this has actually been going on for about 30 years now. |
正しいかどうかは 時間がくれば分かります イランは核兵器開発を継続するのか | Let me make three important predictions you can check this out, time will tell. |
通信ネットワークを確立し 高速ブロード バンド接続を展開し 発展途上国を助けます | Now the ITU also does good work |
ソースを強調する定義ファイルを開発 修正 デバッグします | Develop, modify or debug a source highlight definition file |
統合開発環境でのソフトウェア開発 | Develop software in an integrated development environment |
開発者向けのヘルプ プログラムです | Developer's Help program |
子供向け開発環境 | Development environment for children |
固まるな 散開しろ 散開し続けろ | Don't bunch up. Spread out. Keep spreading out. |
統合開発環境での.NET アプリケーション開発 | Develop .NET applications in an Integrated Development Environment |
持続可能で 地域社会に優しい開発が | (Laughter) So I don't have a problem with developers making money. |
プレハブ住宅の開発を... | We will be developing prefab houses. |
データベース接続を開く | Open Database Connection |
高い教育を受けています 国際援助や開発が何年も続きながら | His deputy, Ayman al Zawahiri, was a pediatrician not an ill educated man. |
このためには 持続可能なテクノロジーの開発が必要です | They sort of cancel themselves out to solve the problem. |
1999年 ゲーム開発会社レアは ダイナソー プラネット という N64 向けのゲームを開発していました | Let's start with the story of a game that no one ever got to play |
開発 | Development |
ソフトを開発しました 当時は6台接続出来ましたが | And we built software that'll link functional magnetic resonance imaging devices up over the Internet. |
持続可能ではありません ビジネスモデルの開発が必要です | The philanthropy sink as the only way to create reserves is not sustainable. |
昨秋 この活動を続け 発展させるための | I promise you, you will enjoy Fukuoka much more than before. |
商品開発責任者を雇い ウォーターフォール開発を 行うのではなく 顧客開発を先に行うのです アジャイル開発のプロセスを取り入れるのもいいでしょう | So what this really means is that for process instead of just going to execution first, hiring product managers, doing waterfall development, or maybe even agile nowadays, we're actually going to start with a customer development process coupled with some kind of agile engineering process. |
データマイニングアルゴリズムの開発フレームワーク | Data mining algorithm development framework |
オリジナルの開発者 | Original developer |
KPDF の開発者 | KPDF developer |
Kaffeine の開発者 | The Kaffeine Developers |
メインの開発者 | Main Developer |
接続開始 | Online Since |
もう公けに正直な 発言をするのは | I'll never cartoon again. |