"正式に正当化されない限り "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| それでも正当化されない | I don't think it'll be morally justifiable but I'm wondering. |
| 革命は正当化される | But are there times when armed struggles are justified? |
| それなら道徳的に正当化されるかな | Then, then then what do you think, would be morally justified then? Suppose |
| 私は正当化できない | Things that I still can't justify. |
| 何にも正当化できないわ マーク | They never do, Mark. |
| 同意があっても正当化されないんだね | Even then, even then it wouldn't be? |
| 私は正当化されるとは思いません | Parker in his semi stupor says okay |
| 2つの式で正規化群Bを省略して 正規化されていない事後確率を算出しました | We do the same thing with not A. |
| 魂を正当化する... | Tristam I do not trouble my soul to |
| この軍事作戦を正当化できるよう 捏造しない限りは です | No! Unless we'll suddenly create one so we can justify this military operation. |
| これが 正式な定義になります | I'm going to get the same function value at the negative value. |
| それは虚偽を正当化ものではない | They don't justify deception. |
| これは正当化できません | Nothing justifies what went on in this room. |
| 精神を正当化するために... | Tristam I do not trouble my spirit... woman |
| これは 正式な話だ | That's the official story. |
| 北正式には | So, there were two things the South had to fight against |
| どんな場合でも 多数の乳首は正当化される | In which case,numerous nipples would be warranted. |
| 正規化されていない確率を足すと1 9になります | 0.1 and 0.1 again. |
| 宇宙に出て行く意義が正当化されるのです | It raises our expectations of everybody in the world. |
| ヴィッキーは それを 正当化された奴隷労働だって | That's why they've got the nuns. |
| その正当性の為に 賃金も正当でなければなりません | (add on work which cannot be imposed and which nobody can take away). |
| もはや何も奴を正当化できない | I know he's on the wrong side of this. |
| 正式に頼めない理由が | Can't you get one through normal channels? |
| コピーするときはそれを正当化し | I'm willing to go thermonuclear war on this. |
| URL の形式が不正です 修正してください | The URL seems to be malformed please correct it. |
| 正式な名前よ | Just plain Sookie. |
| 正式な認可は? | Did you obtain proper authorization from school officials? |
| 正当な見てください ... | Just take a look ... |
| 正当な来てください | Just come. |
| それから君が正式に | And you, my friend, are royally... |
| 正規化されていない確率が出ます | We multiply those together. |
| 正規化してください | And then you just normalize all of those, so they add up to one. |
| 正式なものだな | Yeah, this is in order, but, uh, where's your lethaltoxins immunization papers? |
| ですがこれは正式な解ではありません ですが 直接的に訊かれない限り 普通は | I think this might give you a little intuition, but this isn't a formal solution. |
| そのために力を注ぐ限り 正義が実現され | They should give us hope. |
| 目的は手段を正当化する | The end justifies the means. |
| サムは不当にも正式採用となる寸前で 解雇されてしまった | Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent. |
| 不正な形式の URL | Malformed URL |
| 不正な形式のリンク | Malformed Links |
| 正式な定義では | So just how big is a very large iceberg? |
| 正確な数式です | So we really just have to do regular order of operations. |
| 正規化 | Normalized |
| 正規化 | Normalize |
| 魂を正当化するために 魂をすり減らすことはない | I am August. |
| 正規化された名前を使う | Use Normalized Name |
