"正当として"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

正当として - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

すべて正当 ちゃんと
All right, all right.
正当に評価してるよ
I have a fair opinion of myself.
正当
Right.
あれはとても楽しかった なんとかして正当化して
And we had a lot of fun, and in 2004, I said to the guys,
色の割り当てが正しいことを確認します
For every node, for every pair of colors, there's a clause. All right.
バウアーは何でも正当化してしまう
Jack Bauer's rationalization for every unethical action he takes.
コピーするときはそれを正当化し
I'm willing to go thermonuclear war on this.
正常 妥当
normal, adequate, borderline, mildly.
そう ... 正当
So ... right.
彼は自分の行為を正当化しようとしている
He is trying to justify his act.
正当化しようとしているのか お前は何をした
Is that supposed to justify.. ..what you did?
私は当然私の解答が正しいと思っている
I take for granted that my answer is correct.
正当な必要としないでください ...
Just do not need ...
正当な見てください ...
Just take a look ...
正当な来てください
Just come.
社会正義というか 本当.
Like social justice... Yeah, it's totally incredible.
ここで正当性を証明しようとしている仮説は
We're going to proceed by taking advantage of a particular observation.
ジャックが殺した 正当防衛よ
Jack killed him at the hotel on 18th and rigging.
ジャックが殺した 正当防衛よ
Jack killed him at the hotel on 18th and Reagan.
実際の正当な払い戻しをいくつかする必要があります 正当でなくとも
Madoff was able to do this for very long time, you have to have good, believable, legitimate returns.
本当の正体は
Who are you really?
正当防衛だよ
It was selfdefense. It, it was selfdefense!
正当防衛だよ
We were set upon man, it was selfdefense.
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった
He pleaded self defense at the trial and went scot free.
君 確か正当防衛について話したね
You mentioned selfdefence.
しかしそれは正当防衛です
But it was selfdefence.
正当防衛を主張したのか?
He was pounding the life out of me. You plead self defense?
そして今,あなたは自由に,正当な王様となれます
And now you're free to take your rightful place as King.
さらにライブパフォーマンスをコピーし それをアップロードする そして そのステートメントで正確です本当のことを公正
OK, this first part is pretty standard, talking about copying people's content, uploading it, and even copying a live performance and uploading it.
魂を正当化する...
Tristam I do not trouble my soul to
正当に弁護士を...
You have the right to an attorney...
正当なる沈黙よ
Just silence.
ここが正念場よ 当分 帰れないと思って
We're under the gun here. So nobody plan on going home.
トムは正当防衛でメアリーを射ったと主張した
Tom claims he shot Mary in self defense.
社会的正当性について語る
So what kind of a contributor was I?
彼の行為が正当な物であると
He wants his crimes validated.
君は結果は手段を正当化し
So, basically, what you're saying, mr.
そんな男を車に突き飛ばして 果して正当防衛と言えますか
But she pushed him. Can you call it selfdefence?
これを修正するにはそれぞれのサンプルに 正しい確率を割り当てて
The resulting set of samples is inconsistent.
正当防衛 そうそう
Selfdefence!
適当に描画した場合も 正確な寸法が割り当てられます
You can be as precise with SketchUp as you'd like.
正しいことは正しい
We'll make it up to him. What's right is right.
正しいことは正しい
I enforce the law. What's right is right.
本当のところを正直に言います
We have to talk about shame.
彼は実に正確に答えを当てた
He guessed the answers with great accuracy.

 

関連検索 : 正当化として - 正当化として - 正当化として使用 - と正当化 - と正当化 - 正当化と - と正当化 - と正当化しています - 正しいとして - 正当 - 正当 - 正当 - 正しく割り当て - 正しい割り当て