"正当化されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 革命は正当化される | But are there times when armed struggles are justified? |
| それでも正当化されない | I don't think it'll be morally justifiable but I'm wondering. |
| 私は正当化されるとは思いません | Parker in his semi stupor says okay |
| これは正当化できません | Nothing justifies what went on in this room. |
| ヴィッキーは それを 正当化された奴隷労働だって | That's why they've got the nuns. |
| それなら道徳的に正当化されるかな | Then, then then what do you think, would be morally justified then? Suppose |
| バウアーは何でも正当化してしまう | Jack Bauer's rationalization for every unethical action he takes. |
| コピーするときはそれを正当化し | I'm willing to go thermonuclear war on this. |
| 魂を正当化する... | Tristam I do not trouble my soul to |
| 同意があっても正当化されないんだね | Even then, even then it wouldn't be? |
| 不正な MDC を検出しました この暗号化されたテキストは不正に操作されています | Bad MDC detected. The encrypted text has been manipulated. |
| 精神を正当化するために... | Tristam I do not trouble my spirit... woman |
| 正規化された名前を使う | Use Normalized Name |
| 僕はそれを正当化し こういいました これは革命の代償だ | And I watched them being locked up in prison and tear gassed. |
| これを正規化します | Then I compute the normalizer, which I'LL call α, is the sum of all these guys over here. |
| 私は正当化できない | Things that I still can't justify. |
| 君は結果は手段を正当化し | So, basically, what you're saying, mr. |
| 宇宙に出て行く意義が正当化されるのです | It raises our expectations of everybody in the world. |
| どんな場合でも 多数の乳首は正当化される | In which case,numerous nipples would be warranted. |
| その報告の正当性が 確信されました | We have confirmed its validity. |
| 補間された法線は正規化できません | I should mention one important point with normal interpolation. |
| 2つの式で正規化群Bを省略して 正規化されていない事後確率を算出しました | We do the same thing with not A. |
| あれはとても楽しかった なんとかして正当化して | And we had a lot of fun, and in 2004, I said to the guys, |
| 正規化してください | And then you just normalize all of those, so they add up to one. |
| 正規化された画像を取り差を求めます | We normalize, so the average brightness is zero. |
| 私たちは 戦う事を正当化できません 曹操宰相に対して ご領主さま! | We cannot justify fighting against Prime Minister Cao, My Lord! |
| それは虚偽を正当化ものではない | They don't justify deception. |
| 目的は手段を正当化する | The end justifies the means. |
| あなたは自分の行為を正当化できますか | Can you justify your action? |
| ましですが 暴力で暴力を制するのは 暴力的行為が正当化されています | Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. |
| 正規化されていない確率が出ます | We multiply those together. |
| 正規化された重要度重みを持ち | In this question, we assume that a particle, |
| 目的は必ずしも手段を正当化しない | The end does not necessarily justify the means. |
| 正当化しようとしているのか お前は何をした | Is that supposed to justify.. ..what you did? |
| ではどうするか検討するために 正規化してみましょう αは正規化された重みです α1は重み1を正規化群Wで割ったものです | Let's call big W the sum of all these weights, and let's normalize them just for the consideration of what to do, and it's called the normalized weights alpha. |
| 何にも正当化できないわ マーク | They never do, Mark. |
| 彼は自分のばかげた行為を正当化しようとした | He tried to rationalize his foolish actions. |
| 良く出来た言い分ね 殺人を正当化しないわ | What a convenient argument. It doesn't justify murder. |
| ブランチオフィス および取締役が承ります不安があった 非常によく正当化された ホームズは観察 | Our reserve of bullion is much larger at present than is usually kept in a single branch office, and the directors have had misgivings upon the subject. |
| 被告人は自分の行為を正当化しようと努めた | The accused tried to justify his actions. |
| 進化と自然淘汰の正しさを | Or let me put it this way |
| 私は予感を正当化する方法を知りません | I don't know how to justify a hunch. |
| 劉備の同盟は... 曹操との戦さを 正当化するだけでしょう | Our alliance with Liu Bei will only justify Cao Cao's war |
| 暗号化がキャンセルされました | Encryption canceled. |
| もはや何も奴を正当化できない | I know he's on the wrong side of this. |
関連検索 : 正当化された - 正当化されます - 正当化されます - 正当化されます - 正当化されます - 正規化されました - 正当化されうる - 正当化さを感じました - 正当化します - 正当化します - 正当化します - 正当化 - 正当化
