"正直な間違い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
正直な間違い - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 正直言って君は間違っている | Frankly speaking, you are in the wrong. |
| 彼は正直な男に違いない | He must be an honest man. |
| 彼を正直者だと信じたのは大間違いだった | In believing him to be an honest man, I was seriously in error. |
| 間違いを直すこと | What can we do? |
| 違う あれは正直ジョンだ | Oh, no, Jiminy. That's Mr. Honest John! |
| スペル間違いを修正 | Correct Misspelled Words |
| 間違いなのに 正しく見えたり 正しくても 間違いに見えたり つまり間違いが... | They're the wrong things that seem right at the time, but even though the right things may seem wrong sometimes, sometimes the wrong things may be right at the wrong time, or vice versa. |
| 間違いがあったら直しなさい | Correct errors, if any. |
| 直径が 間違いなく 1と測定されます 直径が間違いなく １と測定されて | When they got better tape measures, they measured hey, my diameter's definitely 1. |
| これは正義だ 間違いなく | Because this is not all about charity. |
| 間違いがあれば正しなさい | Correct errors, if any. |
| 間違いなく正しいからです | And I will spare you that slide. |
| もし間違いがあるなら直しなさい | Correct errors, if any. |
| 間違えがもしあれば 直しなさい | Correct the errors if there are any. |
| このニュースは直接聞いたから間違いない | You can believe me, because I heard this news first hand. |
| それは間違いなく正しい猫です | That is definitely the right cat. |
| 彼は根は正直な人間である | He is, at bottom, an honest man. |
| もし間違いをこう直したら | We fix mistakes. |
| 君が正しいならベンサムが間違っている | I don't think he is wrong, but I think murder is murder in any case. |
| 彼は正直な人間であると思う | I am sure that he is an honest man. |
| 彼は正直な人間であると思う | I think he's an honest man. |
| 間違いなく真であります 正数を正数で割ると | So this is one circumstance where this'll definitely be true. |
| だからこれは間違いなく 正解です | 5 times 2 is 10 minus 3, which is, indeed, equal to 7. |
| 正直だな | At least you're honest. |
| 間違いを正すことができる | We can fix all the mistakes. |
| 私は間違いを正すためにいる | I'm here to remedy that. |
| 率直に言って 彼は間違っている | Frankly speaking, he's wrong. |
| 率直に言って 彼は間違っている | To put it bluntly, he's mistaken. |
| 正直 分からない | I wish I knew. |
| 間違いなく 正数の答えです それは間違いなく 0 より大きいでしょう | We have a positive divided by a positive it'll definitely be a positive. |
| 正しいか 間違ってるかだけだ | There are right answers and wrong answers. |
| 間違っていたら 正してください | (Applause) (Laughter) |
| 彼は蝿だって殺さない 馬鹿正直な人間なんだ | He's a sweet simpleton who never hurt a fly. |
| 正直 | But no matter how much I thought about it, it didn't seem right. |
| 正直 | I must admit, that's very tempting. |
| これは間違いなんだ 私が一人で正さないとな | This thing is a mistake, and I'm going to correct it alone. |
| だって 人間 正直が いちばんだもん | That's because I think it's best for people to be honest. |
| ビールだろう 間違いなく 間違いない | Should we load the beer or the life vests? |
| 字句解析プログラムの間違いを見つけ 修正することができます 間違いを修正しました | By looking at this output, we can notice mistakes in our lexical analyzer and help fix them. |
| いや 正直に... | No, no, honestly... |
| 正直いうと | Right, just so you know, |
| 直面したとき 人間が間違いやすい問題を 猿にも | So we said, let's actually give the monkeys the same kinds of problems that humans tend to get wrong in certain kinds of economic challenges, or certain kinds of economic experiments. |
| どっちが正しいか間違ってるか | Till they didn't give a hang |
| 私は当然人間は正直なものだと思う | I take it for granted that people are honest. |
| もし間違っていたら正して下さい | Correct me if I am wrong. |
関連検索 : 正式な間違い - 間違いを修正 - 間違いを修正 - 間違いを修正 - 間違いを訂正 - 間違いない - 間違いない - 正直な - 正直な - 正直な - 間違い - 間違い - 間違い - 間違い
