"正直に信じます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

正直に信じます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は彼を正直だと信じています
I believe him honest.
私は君が正直だと信じている
I believe you are honest.
お前の正直さを信じる 冗談じゃないぞ
I believe in being honest, Brewster. No bullshit.
私は彼が正直であると信じている
I believe that he is honest.
でも正義は信じます
But I believe in justice.
彼らはジェーンが正直であると信じている
They believe Jane honest.
彼らはジェーンが正直であると信じている
They believe that Jane is honest.
彼は正直は最良の策を信じなかった
He didn't believe that honesty is the best policy.
彼が正直だと信じる根拠は十分ある
There are sufficient grounds for believing he is honest.
正直は最良の策だ と私は信じている
Honesty, I believe, is the best policy.
正直で信頼できる
He's a good man.
正直者が最後には勝利を得ると信じている
I believe the honest will win in the long run.
正直者が最後には勝てると私は信じている
I believe the honest will win in the long run.
彼女はまあ正直だが本当に信用できますか
She's honest enough, but can you really trust her?
バカ正直じゃ いけませんか
Is it bad? To be idiotically honest... is it bad?
愚かじゃが... 正直者じゃ
A fool but an honest fool he remains.
正直に話す
Would you even tell me?
私は最後には正直者が勝利を得ると信じている
I believe the honest will win in the long run.
正直嫉妬を感じた
To be honest... I was jealous.
トムが正しいと信じています
I believe Tom is right.
彼を正直者だと信じたのは大間違いだった
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
正直に話すよ
To be completely honest with you...
正直に教えてくれます
And so he will actually tell me what this guy would tell me to do.
正直に言って彼は信頼できない
Honestly, I can't trust him.
正直に
Admit it!
正直に
Don't screw around with me now.
正直者を示します 最初の質問 正直者ですか
So the only way to lie on this question and this person has to lie now is to tell you who the truth teller is.
彼は大変正直なので 誰のが彼を信用します
He is so honest that everybody trusts him.
私はあなたが正直であると信頼しています
I am relying on you to be honest.
正直に話すから
Lf...
私は正直に話しています
I'm an honest person.
大統領 正直にお話します
I should, uh, be honest with you, Mr. President.
あなたには正直に話します
No. With you I must be entirely open.
山田 正直 勝手にしろって感じ
Frankly, he can do whatever he wants
常に自分に正直 それはベッテルも同じ
He is as he is. lt lt gt gt I have never been disappointed by him with regard to the truth. lt lt
人間は時々 直感に 従うべきと信じています
Humans believe that sometimes ... you have to follow your instincts.
彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する
He is so honest that everybody trusts him.
正直にね
Be honest.
できるだけ正確に 見た感じを そのまま 正直に言ってみろよ
Be as accurate and honest as possible.
率直に そして正直に
We have to talk to kids.
ルーク 直感を信じるんだ
Luke, trust your feelings.
正直すぎた
You think I gave away too much?
私は自分が正しいと信じています
I believe I am in the right.
正直じいさんは 金持ちになった
The honest old man became rich.
アダムを信じてる クレイマーに正義を
Free Adam

 

関連検索 : 信じます - 正直な信念 - 正直な信号 - 正直に話します - 正直で信頼できます - 正直で信頼できます - 正直 - 正直 - 正直 - 正直 - 正直 - 正直 - 正直 - 簡単に信じます