"歩き回"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 歩き回っては | I spend a lot of time in urban areas |
| 歩き回っていたんだ | I swear to you, i'm a decent man. |
| トムは部屋を歩き回った | Tom walked around the room. |
| 彼らは森を歩き回った | They roamed about the forest. |
| 宣教師は歩き回り ハイエナの | Now, the end product of that action is up on the board here. |
| 私たちは森を歩き回った | We went about in the woods. |
| 少し歩き回ってみたけど | There's Block 17, house number one. |
| アフガニスタンを歩き回っていた時に | And the same is true for the troops. |
| 私は野原を歩き回るのが好きだ | I like to roam about the fields. |
| 彼らはあちこち歩き回った | They walked around. |
| 無法者の土地を歩き回った | Once upon a time in northern Australia Outlaws roamed the land |
| はじめに 私はキャンパスを歩き回り | What about increasing the fudge factor? |
| 歩き回って情報を集めれば | But it was intended to be quite quiet. |
| 服を着て アパートの中を歩き回り | I've got to focus. |
| わたしは部屋を歩き回って | When the sunlight comes through the window you see these little fibers. |
| 構文木を再帰的に歩き回り | This is the fun part. |
| 教会やモスクや聖堂を歩き回るときに | Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith. |
| 一日中歩き回ってくたくただ | I walked around all day, and I am all in. |
| 1日中歩き回って大変疲れた | I am dead tired from walking around all day. |
| 一日中歩き回ってくたくただ | I've been up and about all day, now I'm worn out. |
| 彼女は彼を探して歩き回った | She walked around looking for him. |
| 歩き回らなかったでしょうね | How did that bandage get loose? |
| 夜に歩き回ってはいけません | But today, there are more than 130 lions. |
| 彼女は歩き回るわたしを見て | And there was a lady standing by the bus stop. |
| 彼は町のあちこちを歩き回った | He walked about the streets. |
| 彼は犬を捜して町を歩き回った | He went about the town looking for the dog. |
| 彼はかばんを持って歩き回った | He went about with a bag. |
| フラフラと歩き回る様は あまりにデンジャラスだ | The way she dizzily moves around is far too dangerous. |
| 足に任せて町の中を歩き回った | I walked around town wherever my feet led me. |
| 貼った後 何日か歩き回るだけで | So the more dust you have, the more it will reveal the photo. |
| 歩き回る為の数学的ツールなのです | And these are all definitions. |
| 目的のために 探り歩き 覗き回ることだ | Research is a formalized curiosity. |
| 彼は署名集めで近所を歩き回った | He went around the neighborhood collecting signatures. |
| あてもなくあちこちを歩き回った | I walked aimlessly about the street. |
| 一日中歩き回ってもうくたくただ | I am dead tired from walking around all day. |
| あてもなくあちこちを歩き回った | I walked around aimlessly. |
| 歩き回って別の貨車に乗ればいい | If they catch you they'll just, uh, throw you out of the yard. |
| 講演の合間に 歩き回った皆さんは | All of you are members of tribes. |
| みんな寝たら 出て歩き回ってるよ | She won't move an inch from her room and she'll barely eat anything. |
| お前は大地の背を 遠く歩き回った | You have wandered far on the face of the earth and seen much of the world. |
| ハル グリッドを消して それとゴーディ 歩き回って | Hal, kill the grid. And, Gordy, take a look around the lab. |
| 彼女はそのドレスを探すのに歩き回った | She walked about in search of the dress. |
| 彼は息子を捜して町中を歩き回った | He walked the streets looking for his son. |
| こんな所を歩き回らないほうがいい | You had better not walk around in such a place. |
| 私は犬を連れてあちこち歩き回った | I went about with my dog. |