"歩き回っている"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

歩き回っている - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

歩き回っては
I spend a lot of time in urban areas
歩き回っていたんだ
I swear to you, i'm a decent man.
名前があって歩き回る
Walking around with a name.
アフガニスタンを歩き回っていた時に
And the same is true for the troops.
歩き回ったりしてはダメ
You can't run around.
夜に歩き回ってはいけません
But today, there are more than 130 lions.
もしズームインして例えば歩き回っているアリの
It's very hard to see it, though, from far away.
少し歩き回ってみたけど
There's Block 17, house number one.
みんな寝たら 出て歩き回ってるよ
She won't move an inch from her room and she'll barely eat anything.
彼等はいつから歩き回っているのかしら
Since when do they let them wander around?
歩き回って別の貨車に乗ればいい
If they catch you they'll just, uh, throw you out of the yard.
歩き回って情報を集めれば
But it was intended to be quite quiet.
わたしは部屋を歩き回って
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.
ここで何をしている 夜の廊下を歩き回って
What are you doing wandering the corridors at night?
彼はかばんを持って歩き回った
He went about with a bag.
彼らは森を歩き回った
They roamed about the forest.
トムは部屋を歩き回った
Tom walked around the room.
一日中歩き回ってくたくただ
I walked around all day, and I am all in.
1日中歩き回って大変疲れた
I am dead tired from walking around all day.
一日中歩き回ってくたくただ
I've been up and about all day, now I'm worn out.
彼女は彼を探して歩き回った
She walked around looking for him.
貼った後 何日か歩き回るだけで
So the more dust you have, the more it will reveal the photo.
彼女は歩き回るわたしを見て
And there was a lady standing by the bus stop.
お前 3百万ドル持って 歩き回るつもりか
Do you know how much 3 million in cash is? You don't walk around that!
スタック たぶん歩き回ってる地元の奴らだろ
Stack, it's probably just some locals fooling around.
私たちは森を歩き回った
We went about in the woods.
彼は犬を捜して町を歩き回った
He went about the town looking for the dog.
足に任せて町の中を歩き回った
I walked around town wherever my feet led me.
ハル グリッドを消して それとゴーディ 歩き回って
Hal, kill the grid. And, Gordy, take a look around the lab.
まだ歩き回れる状態じゃない
You're not ready to walk around yet.
だからぐるぐる回って 力を尽きても進歩なし
So we go in circles... making minimal progress with maximum effort.
あてもなくあちこちを歩き回った
I walked aimlessly about the street.
一日中歩き回ってもうくたくただ
I am dead tired from walking around all day.
あてもなくあちこちを歩き回った
I walked around aimlessly.
彼らはあちこち歩き回った
They walked around.
無法者の土地を歩き回った
Once upon a time in northern Australia Outlaws roamed the land
どこにも 歩き回ったりした
Nowhere. Walking around.
ビジターが街中を歩き回ってて 反対派も キレかかってるし
Visitors walking around the city... angry protesters are pissed off.
全ての部隊だって 裸で歩き回っているやつらのためにかい
You had to dispatch all units for all the naked people walking around?
野生の動物たちが草原を歩き回っていた
Wild animals roamed across the plains.
近所を歩き回って みんなの助けになれることはないかと 探し回っています
Because our clever comma is so nice, she often roams her neighborhood
歩いて後ろに回り
They are more our social identities.
私は野原を歩き回るのが好きだ
I like to roam about the fields.
彼は息子を捜して町中を歩き回った
He walked the streets looking for his son.
私は犬を連れてあちこち歩き回った
I went about with my dog.

 

関連検索 : 歩き回っ - 歩き回る - 歩き回る - 歩いているとき - 地球を歩き回っ - 我々は歩き回っ - ぐるぐる回っている - 回ってくる - くっつき回る - 回って - 変わってきている - 歩き回ります - 歩き回ります - 歩き回ります