"歯科企業"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼の職業は歯科医である | He is a dentist by profession. |
| 彼女は歯科医を開業している | She practices as a dentist. |
| 科学は企業とは異なります | It's law, it's morality, it's patent stuff. |
| 歯科医 キム ビョンス 歯科医としての成功はー | Yes, demand is growing. I headed to Gangnam to meet a man who has experienced these fake funerals before. He's a dentist, well known in his field. |
| 歯科医によると | (Laughter) |
| 企業や | Those other things are called non state actors. |
| ここでは 歯科医や | And so, as a result, some crazy things have happened. |
| 歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた | The dentist pulled out her bad tooth. |
| 歯科医になることだ | My mother... a shirley partridge wannabe... would like for me to go to dental school. |
| 行動改善にうまく対応してます 歯科です 多数の歯科医師は | One part of medicine, though, has faced the problem of behavior change pretty well, and that's dentistry. |
| 小企業は大企業にしばしば 吸収される | Small businesses are often absorbed by a major company. |
| そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
| 営利企業は | I'm talking about all companies. |
| 更に 企業は | (Laughter) |
| タイレルは企業だ | Commerce is our goal here at Tyrell. |
| コネチカット州の歯科医の数人が | They don't do it as much as they should, but they do it. |
| 鈴木さんは歯科医ではなく 内科医だ | Mr Suzuki is not a dentist but a physician. |
| 鈴木さんは歯科医ではなく 内科医だ | Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician. |
| 歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります | Dentists take x rays to examine your teeth. |
| グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
| イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
| どこの企業だ | Which company? |
| 米国人歯科衛生士のジェニーは | The year is 2005. |
| 気前の良いその歯科医はおよそ20億円を慈善事業に寄付した | The generous dentist contributed some two billion yen to charity. |
| 私の職業は歯医者だ | I'm a dentist. |
| Meeboというソーシャルネットワーク企業も その1つです Meeboという企業の | He has interned at a number of different companies, and this summer he interned with a company called Meebo that does some social networking. |
| 今や 民間企業は | So here's the thing. |
| ソフトウェア企業とします | But let's just say they're in the same industry. |
| アメリカの民間企業が | In fact, if you look at the number of patents filed over history, |
| 企業によっては | And I think there's almost a paradox with those. |
| 企業 または工場 | And if demand goes up, |
| 実行するには企業家が皆 芸術家が皆 科学者が皆 伝達者が皆 | We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. |
| 日本の企業業績は改善した | Corporate results in Japan have improved. |
| 彼らの中には 私達が必ず必要とする 将来の科学者 企業家 教師 | Those children are America's children, too, yours and mine. |
| メディア企業は必要ないのです 従来のメディア企業はこのような | We don't need a media company to help do this for us. |
| 多分 AAA 企業債務は | Helps bring it down. |
| 企業レベルでの実施は | Of course, after the event one can be wise. |
| 中国の主要企業の | The state is everywhere in China. |
| 300から500の企業が | There must be a better way. |
| つまり100の企業が | And what we found is it's 25 percent. |
| West Africaという企業が | And it gives me a lot of hope. |
| 企業がソフトウェアを所有し | It really is Microsoft's Office. It's Adobe's Photoshop. |
| このノードは人や企業 | What we looked at in detail was ownership networks. |
| ナショナル インスツルメンツなどの企業は | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| 大企業の陰謀だよ | I'll be lucky to get 15 years. |