"死傷者リスト"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

死傷者リスト - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

医療室に死傷者リスト
Casualty list to sick bay.
死傷者数は不明
Number of dead or injured is unknown.
かなり 死傷者は
How bad?
死者11人 負傷者9人です
Eleven dead. Nine wounded.
死者3名 負傷13名だ
Did you get a good look at the bomber?
死傷者をどれだけ軽く 見ていることでしょう レイプも死傷者と同様に
How casually we treat casualties in the context of this topic.
散発的抵抗と最小の死傷者
Sporadic resistance, minimal casualties.
死傷者は最小限に抑えたい
I'll do with minimal casualties to indigenous.
ハリネズミ 鉱山の中へ死者と重傷者を運べ
Hedgehog, carry the dead and seriously wounded into the mine.
その事故で死傷者が15名出た
Fifteen people were killed or injured in the accident.
使者を送れ 敵にも死傷者を回収させる
Send an emissary to them. They can collect their dead.
彼らの死傷者の数は 膨大だった
That's a lot of cripples for one day's action.
地上での死傷者もあるようです
There's also a high probability of casualties on the ground.
その事故では10名の死傷者が出た
Ten people were killed or injured in the accident.
剣で人を傷つける者は 剣で死ぬのだ
He who wounds by the sword, dies by the sword.
何人かで鉱山の中まで 死傷者を運べ
Get some men. Carry the dead and wounded into the mine.
その鉄道事故で死者三名 重軽傷者10名が出た
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
第3小隊 負傷者を救助しろ 死者は放っておけ
Third platoon, save the wounded. Leave the dead.
その事故の犠牲者数は死者5名 負傷者100名であった
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
その発表は死傷者の数を誇張していた
The announcement exaggerated the number of casualties.
恐らく死者 20名 負傷者は少なくとも 20 30人のイラク人
SP It was mass casualties.
兵器やお金 死傷者などの 客観的な議論に
We have been so consumed with seemingly objective discussions of politics, tactics, weapons, dollars and casualties.
傷害致死事件です
It's about the tragic death of a hardworking citizen.
容疑者リスト
You'd like a list of names.
リストの面々も 死んでる
Along with everyone whose names are on that list.
有名無名の戦死者と負傷者のことが思い出されます
Here, in Afghanistan, Americans answered the call to defend their fellow citizens and uphold human dignity.
死傷者は合計1 000名となったということだ
Casualties are said to total up to 1,000.
死因は首の損傷です
And it's very, very easy to see the damages on the bone structure.
一人は瀕死の重傷だ
They said one of them might die.
負傷者だ
Injuries.
死者は死者
Gone is gone.
ゴールディが死んでる 傷は無い
And I realize Goldie's dead. Not a mark on her.
負傷者あり
Man down.
データは死亡率のみで重傷者数は含まれていません
I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury.
多数の死傷者をだした 彼らを表彰するつもりだ
They suffered heavy casualties. We were going to commend them.
戦死も負傷も 家族の死も怖くはない
I shall never tell anyone about that. But what am I to do?
リストの人間は 死んだか 標的
And everyone she spoke to is either dead or a target.
死傷者の報告はない だが 相当なものになるだろう
No reports of casualties, but they will be high.
負傷者が先だ
Tend the wounded first.
負傷者や死者のリストを収集しました ウェブ上にはないものでしたがファックスで送られてきて その情報をツイッターでリンクですぐおくりました
For instance, we had people going to hospitals and collecting lists of injured and dead which wasn't published anywhere on the web and they were faxed to us and then we quickly put them up as links on Twitter to a blog that was supporting this.
カウナスへの入国者リスト
Visas for Kaunas.
死んだ時の傷とは違います
(groans)
損傷が激しい 死体は4つだ
They're awful messy.
噛み傷は 死の直前のものだ
We found multiple perforating injuries on most of Hanson's extremities.
低体温の者や凍傷の者
The survivors came in one by one.

 

関連検索 : 死傷者や死亡者 - 死傷者部門 - 死傷者病棟 - 死傷者のケア - 死傷者の数 - 死傷者のイベント - 他の死傷者 - 死傷者市場 - 大量の死傷者 - 戦争の死傷者 - 大量の死傷者 - 機器の死傷者 - 死傷者の引受 - 死傷者の避難