"死刑執行令状"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

死刑の執行役だ
Any volunteers from your village?
君は死刑執行人か
Are you his executioner?
死刑執行に加担した
And another parent said,
アイスピック殺人犯に 死刑執行
in the electric seat... ... tonight in Sing Sing.
死刑執行 ここで彼女を取得 ' と死刑執行は矢のように鳴った
'She's in prison,' the Queen said to the executioner 'fetch her here.'
そこの死刑執行人もね
And take your hangman with you.
口は体の死刑執行人であり医者である
The mouth is the executioner and the doctor of the body.
まあ その令状は執行されなかったのですが
And I was like, Cool. Bring it.
こうした暴動の中 死刑が独断で執行されつづけ
They want eventually for the monarchy to come back.
死刑を執行されました でも私が今日 お話ししたいのは
And Will was ultimately executed as punishment for that crime.
運命の手により執行延期となった 死刑囚棟に向かう途中
( mellow theme playing )
運命の手により執行延期となった 死刑囚棟に向かう途中
Falsely convicted for the murder of his wife.
ほとんど同じ人数を死刑執行しているのに 一年間に死刑の判決を受ける人数は 比較的急速に
And yet, at the same time that we continue to execute about the same number of people every year, the number of people who we're sentencing to death on an annual basis has dropped rather steeply.
第4章の最後は死刑執行で終わります 私が死刑囚を担当するようになったのは20年以上前です
But that fourth chapter always ends with an execution.
刑法を執行する当局に存在する
We're trying to help people who have been wrongly convicted.
死刑の件数が大幅に減り続けるという 事態にはなりませんでした 実際 グラフを見ればテキサス州の死刑執行は
But the one thing that didn't happen was that there was never a serious and sustained decline in the number of annual executions in Texas.
殺人者なら 有罪となり 死刑囚監房行きです 死刑囚の処刑を含む
Let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row.
死刑ね
Capital offence!
ウィルと交わした最後の会話のことをお話しします 死刑執行される予定の日に
I want to tell you about the last conversation that I had with Will.
被告に対する死刑執行が近いのです うまく行くと クライアントは 新たな審理を受けることになります
Those are the cases that are most urgent those are the guys who are closest to being executed.
妻の殺害で不当な判決を受け 運命の手により執行延期になった 死刑囚棟への途中
An innocent victim of blind justice, falsely convicted for the murder of his wife, reprieved by fate when a trainwreck freed him en route to the death house.
私は死刑執行を自分自身を取得するでしょう 王は熱心に言った と彼はオフに急いだ
looking round.
悪夢の情景で追跡者がいないか 精査している 死刑執行猶予の 短い夢から目覚める
For Richard Kimble, the mind's eye is always open, scanning the nightmare landscape for his pursuers.
死刑のストーリーは
We have to say, all right.
目的地 州刑務所 死刑囚監房
NARRATOR The name Dr. Richard Kimble.
目的地 州刑務所 死刑囚監房
Dr. Richard Kimble.
目的地 州刑務所 死刑囚監房
Profession doctor of medicine.
目的地 死刑囚監房 州刑務所
The name Dr. Richard Kimble.
目的地 州刑務所 死刑囚監房
The name Dr. Richard Kimble.
それは刑務所に行き 処刑された死刑囚から 臓器を摘出することでした
I received my next assignment, and that was to go to the prisons to harvest organs from executed prisoners.
妻の殺害で不当にも有罪となり 運命の手により執行延期となった 死刑囚棟に向かう途中
An innocent victim of blind justice, falsely convicted for the murder of his wife.
 令状がいる
We got probable cause. Come on.
殺人による死刑だ
What's he running from?
昨日の死刑 見たか
Did you see the prisoners hanged yesterday?
犯人は結局死刑に...
He got the chair.
執行猶予
Suspension? Suspension of execution.
死刑囚の 弁護を行う弁護士たちは 死刑へのストーリーの早い段階に 力を注ぐようになったのです
What's happened is that lawyers who represent death row inmates have shifted their focus to earlier and earlier chapters of the death penalty story.
死刑になって当然よ
He she will go to the electric seat, you will already see it.
しくじれば死刑だぞ
We take him or we die trying!
80パーセントの死刑囚にも 死刑に連なる四章のストーリーの その前の人生には
My client Will and 80 percent of the people on death row had five chapters in their lives that came before the four chapters of the death penalty story.
ルイ16世が投獄されてからの惨劇 パリでの暴動や 独断的な処刑執行は
Now, while all that's said, this bloodshed that we saw after they imprisoned Louis XVl, these kind of riots in
トムは死刑に処せられた
Tom was condemned to death.
彼は死刑を宣告された
He was sentenced to death.
彼は死刑を宣告された
He was condemned to death.
彼は死刑に処せられた
He was sentenced to death.