"残ってきました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

残ってきました - 翻訳 : 残ってきました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

メッセージを残しておきました
I left you a message.
彼は遅くまで残って残業した
He stayed late and worked overtime.
残りの時間が短くなってきました
And in the process they'll be doing very irrational things.
生き残った者を探してる
We're trying to find anyone who survived.
これまでずっとしてきたこと... 生き残りだ
Same thing I've always done, kate... survivin'.
しかし 大きな問題が残っていました 拍手
And they could raise the Indian flag and become a sovereign nation, but in very big difficulties down there.
生き残った
Gift.
生き残った 同族の者として
Have you ever felt guilt about that
たった8人だけが生き残りました
Only eight of us survived the crash.
停止しました デバイスに空き領域が残っていません
Stopped. No space left on device.
生き残るためだって
You said it was about survival.
そして生き残ります
So he'll just say, I have a purple hat.
額は残っていました 笑
Then when the photo left, the frame was still there.
残してきた人たちは... ...
All those people we left behind.
残ってるべきだったのよ
You should have stayed away.
どうやって生き残ったの
How am I supposed to survive?
残してきた装置を回収したがっている
They want to pick the experiment up where they left off.
今後のために残しておきます
We'll just make this parameter not required.
基地に帰ってくると(ニシブッポウソウの)残骸が残っていました
In the middle of the night.
取り残して 両極のみを扱ってきた
He said that scientific methodology has gone from one extreme to another
あそこに残して 行きたくなかった
No. We shouldn't have left her there, guys.
その時には8人しか 生き残ってませんでした
By then, there was only eight of us left.
バイクを残してきたんだ
They left my bike.
なぜケイトを残してきた
Why'd you leave Kate behind?
ベガスに 残してきたのさ
We lost it all, in Vegas.
ジンを残してきたこと
For leaving Jin behind.
残り時間があまりなくなってきた
The sands are running out.
大切な人々を国に残してきました
First of all, what did you feel at the time?
TEDx は誇れる結果を残してきました
You know what?
どうやって生き残ったのか
Uh, how you survived.
あと何人残っていましたっけ
Now, how many children are left?
残ったものは使わないので消しておきます
So the final formula gives us the following, 1 NΣXi² 1 N²(ΣXi)².
生き残ったのは
The only survivors were
生き残ったジェダイは
How many other Jedi have managed to survive?
まだ手続きが残ってるんだ
I still need to finalize our arrangements.
太陽が衰退したため 進化して生き残った
Our sun was dying. We had to evolve in order to survive.
それで生き残ってこれた
That's how I keep alive.
サプライズを残しておきましょうね
So they've been working on those mental architectures in the here.
そして あなたが言ったような... ...あなたは生き残りました
And like you said you survived.
料理をちょこっと残してしまった
I left part of the meal uneaten.
今日も 違う形跡を残していきました
And today, they left behind something else.
まだ少し残っています
There's a few drops left.
今 スピアーズが出てきた 23秒残ってる
Spre just turned up, 23 seconds left.
生き残った男の子
The boy who lived.
そして 生き残る
And we were meant to survive.

 

関連検索 : 残っていました - 残っていました - 残っていました - さておき残っていました - 残していった - で残っていました - 残ったまま - きっかけに残して - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 戻ってきました - なってきました。