"残っ欠席"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女が会議に欠席なので残念だ | I am sorry that she is absent from the conference. |
| 会を欠席した | I absented myself from the meeting. |
| 私は会を欠席した | I was absent from the meeting. |
| 彼はミーティングを欠席した | He absented himself from the meeting. |
| 彼はミーティングを欠席した | He didn't attend the meeting. |
| 彼はミーティングを欠席した | He was absent from the meeting. |
| その日に限って彼は欠席だった | He was absent on the particular day. |
| トムは会議を欠席した | Tom wasn't at the meeting. |
| 彼は学校を欠席した | He was absent from school. |
| 彼は会合を欠席した | He absented himself from the meeting. |
| 彼は会合を欠席した | He didn't attend the meeting. |
| 彼は会合を欠席した | He was absent from the meeting. |
| 彼は会議を欠席した | He absented himself from the meeting. |
| 彼は会議を欠席した | He didn't attend the meeting. |
| 彼は会議を欠席した | He was absent from the meeting. |
| ケイトは会合を欠席した | Kate absented herself from the meeting. |
| ケイトは会合を欠席した | Kate was absent from the meeting. |
| ケイトは会合を欠席した | Kate didn't attend the meeting. |
| 彼女は授業を欠席した | She absented herself from class. |
| 彼女は授業を欠席した | She was absent from class. |
| 彼は嵐のため欠席した | His absence was due to the storm. |
| 彼は嵐のため欠席した | He was absent because of the storm. |
| 彼女以外は誰も欠席してなかった | No one was absent except her. |
| 欠席した生徒は一人もいなかった | No students were absent. |
| 欠席した生徒は一人もいなかった | There wasn't one student who was absent. |
| トムは体調不良で欠席です | Tom is absent due to poor health. |
| 彼は病気のため欠席した | He was absent owing to illness. |
| 彼は欠席の言い訳をした | He gave an explanation about why he had been absent. |
| 彼は欠席の言い訳をした | He gave an excuse about why he had been absent. |
| 彼はよく学校を欠席する | He is often absent from school. |
| 彼の欠席の言い訳をした | He excused his absence. |
| ジョンは昨日学校を欠席した | John was absent from school yesterday. |
| 私の息子は欠席しがちだ | My son is apt to be absent from school. |
| トムは高校3年間無遅刻無欠席だった | Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late. |
| 彼は高校３年間無遅刻無欠席だった | He attended the high school for three years without missing a single day or being late. |
| 彼の昨日の欠席は風邪が原因だった | His absence yesterday was due to his cold. |
| 今日授業を欠席した学生は多かった | There were quite a few students absent from class today. |
| 今日授業を欠席した学生は多かった | There was a lot of students absent from class today. |
| 欠席は前もって私に連絡して下さい | Please inform me of your absence in advance. |
| 君は昨日なぜ欠席したのか | Why were you absent yesterday? |
| 学生の半数は欠席している | Half of the students are absent. |
| 彼女はよく無断欠席をする | She is often absent without leave. |
| 彼は病気のために欠席した | He was absent because of illness. |
| 彼は病気で学校を欠席した | He was absent from school on account of illness. |
| 彼はおよそ１０日間欠席した | He was absent for a matter of ten days. |
