"残存"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 残存する | Linger |
| 残存工数 | Remaining Effort |
| 残存工数 | Modify Remaining Effort |
| 残存工数 | Remaining effort |
| 残存価額 | Salvage |
| 残念なことに 存在しないらしい | And I looked for pictures of him. I couldn't find any. |
| 残念ながら .. 夢抽出のことをご存知 | I've been so locked up with this series of experiments, I'm afraid that... |
| ご援助できないのが残念に存じます | I regret that I can't help you. |
| でも 残念ながら 今 皆さんご存知のように | lacquer has been called japan . |
| もし 生き残った少数生物が 生存するのに | And another 100 pages later. |
| 残念ながら今は分解されて存在しません | That is what they would do. Pretty amazing. |
| しかし残念ながら 特異な例外が存在します | This would be an example of how to do that. |
| 残りの語の最適セグメンテーションは 第1語に依存しないので | And notice that this is independent. |
| バケツを使ってデータを保存すれば 永遠には残りません | Water is falling out of the bucket and they also evaporate. |
| 残念だけど あなたが探している星系は 存在しないわ | I hate to say it, but it looks like the system you're searching for... doesn't exist. |
| そして 残りの3人の生存者が 彼女を連れ去ろうとした | . ..as the three remaining survivors tried to take her off. |
| 未解決の衝突がまだ残っています ファイルは保存されていません | Not all conflicts are solved yet. File not saved. |
| 全ての殉教者の顔を 私は存在する 役人が来て 戦車を残して | Starting tomorrow, I wear the new face, the face of every martyr. |
| ファイルを上書き保存する際に .orig拡張子を付けて元のファイルを残します | If a file would be saved over an old file, then the old file will be renamed with a '. orig' extension instead of being deleted. |
| 音楽が溢れるほど存在する この時代に 何が心に残るのでしょう | What sticks with people? |
| 僕らはいわゆる インディペンデント Web の 最後の生き残りのような存在でもあります | And be one of the last remaining stalwarts of the sort of independent web. |
| 残念ながら多くの場合 限りある文法には無限の文字列が存在します | If it is, you win. If not, your string must have been invalid. |
| バッテリ残量が危険レベルに達しました できるだけ早く作業を保存してください | Your battery level is critical save your work as soon as possible. |
| 内側の 女子 と 外側の 女子 が 人類残存を決定することになると 信じてます | The state of girls, the condition of girls, will, in my belief and that's the girl inside us and the girl in the world determine whether the species survives. |
| 残念だ 非常に残念だよ | A pity. A great pity. |
| 生存するもっとも残忍な殺人鬼です この女性は兄を目の前で殺されました | And he is probably the most prolific mass murderer alive on Earth today. |
| 残りたい人は残りなさい | Those who want to remain may do so. |
| もう残ってない 残念だが | I want one more cookie. Look, we don't have any cookies left. |
| 残酷 | Cruel |
| 残念 | What a pity! |
| 残念 | What a pity! |
| 残念 | Too bad. |
| 残り | Remaining |
| 残り | Remaining |
| 残り | Left |
| 残基 | Residue |
| 残基 | Residues |
| 残念? | He's sorry for it. I know it. |
| 残念 | You might want to say it's tenty ten! |
| 残念 | It's a simple pen and ink drawing, right? |
| 残念 | Damn. |
| 残存確率はそれらの重みに比例します この粒子のようにとても大きな重みを 持っていたら高い確率で生き残りますが | We now let these particles survive somewhat at random, but the probability of survival will be proportional to their weights. |
| 塵は残るけど 何も残らない | When you are dying, you are gone, forever. |
| このような残骸を残します | And some stars die spectacularly in a supernova explosion, |
| 頬に残る傷は記憶を残す導 | I didn't commit the sins with my own hands |
