"残念ながらありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
残念ながらありません - 翻訳 : 残念ながらありません - 翻訳 : 残念ながらありません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 残念ながら時間がありません | There's several other notable attacks that unfortunately |
| 残念ですがありません | I'm afraid not. |
| 残念ながら まだわかりません | But what about you? What's it going to do to you? |
| 残念ながら まだわかりません | And the answer is that we don't know the answer. |
| 残念ながら まだ見つかりません | Unfortunately, Mr. Malina seems to have disappeared. |
| 残念ながら出来ません | No, I'm afraid not. |
| 残念ながら出来ません | I'm very sorry, but I can't. |
| 残念ながら あなたのシステムには OpenGL サポートがありません | OpenGL support is not available on your system. |
| 残念ながら出来ませんね | No, I'm afraid not. |
| 残念ですが 充分な情報がありません | I'm sorry, Dave. I don't have enough information. |
| 残念ながら さほど変わりはありませんでした | Here's the updated version of this entry. |
| 残念ながら見ませんでした | I'm afraid not. |
| 残念ながら解が見つかりませんでした | Sorry, no solutions have been found. |
| 残念ながらそれはできません | Regretfully it is not possible. |
| 残念ながらご注文できません | We regret that we cannot place an order. |
| 残念ながら先約があります | I'm sorry, but I have a prior engagement. |
| 残念ながら 何も見つかりませんでした | But, unfortunately, we didn't find anything else. |
| 残念ですがそんなことをする暇がありません | I'm afraid I am not at liberty to do that. |
| 残念ながら フランス語はほとんど話せません | Unfortunately, I hardly speak any French. |
| 残念ながら あまり持ち合わせがないのです | Unfortunately, I don't have so much money on me. |
| 残念ながら彼を信頼できません | I'm sorry I can't swear by him. |
| 残念ながらあなたに悪いニュースをお知らせしなければなりません | I regret that I have to inform you of the bad news. |
| 残念ながら あまり良くないの | Not very well,I'm afraid. |
| 残念ながら 診断ではそこまで分かりません | Diagnostics will only tell us so much, I'm afraid. |
| 残念ながらあなたは平均で言うと 人気ではありません | Your friend in expectation wold have 68 friends where you would only have 50 in expectation. |
| 珍しい例ではありません 残念ながらどこででもありえます | Ladies and gentlemen, that is not an unusual story. |
| 経験してもらう事なんて 残念ながらできません 経験してもらう事なんて 残念ながらできません | The second is it's actually one of the things we can show you because, you know, you all can't experience what it's like to have all this information available right here just |
| 残念ながらあるんだよ | Yes, there is my darling. |
| 残念ながらあなたのパーティーには出席できません | I am sorry I am unable to attend your party. |
| 残念ながらあなたのパーティーには出席できません | I'm sorry I'm unable to attend your party. |
| 残念ながらあなたのパーティーには出席できません | I'm sorry I'm not able to attend your party. |
| 残念ながらあなたのパーティーには出席できません | I'm sorry I can't attend your party. |
| 残念ながらあなたのお手伝いはできません | I am sorry to say that I cannot help you. |
| 残念ながらあなたのお手伝いはできません | I'm sorry to say I can't help you. |
| 残念ながらあなたのお手伝いはできません | I'm sorry to say that I can't help you. |
| いいえ 残念ながらPHPにはそのようなツールはありません | 7. |
| 残念ながらネタ切れであります | Unfortunately, I don't know more tunes. |
| 残念なお話があります | I'm sorry. |
| 残念ながら まだそうなってはいません | There are 200 countries in the world. We like to think of the Internet as a global village. |
| 残念ですが できません | I'm afraid I can't. |
| 残念ですが できません | I'm afraid I can't. |
| 残念ながら本当の事を言わなくてはなりません | I regret to tell you the truth. |
| 残念ながら私は君の要求を満たせません | I'm sorry I cannot meet your demand. |
| 残念ながら三人ともドイツ語は話せませんの | I'm afraid neither three speak a word of German. |
| 残念ながら このファイルフォーマットはサポートしていません | Sorry, this file format is not supported. |
関連検索 : 残念ながらではありません - 残念ながらあり - 残念ながらあり - 残念ながらあり - 残念ながらあり - 残念ながらいません - 残念ながらいません - 残念ながらありませんでした - 残念ながらできません - 残念ながらできません - 残念ながらできません - 残念ながら、可能ではありません
